[Financial Express]世界的な衣料品小売業者は、衣料品工場を相当量のコストで緑の生産部門に変えることを主張しているが、価格の限界的な上昇も見られないということは逆説的ではないか？ 2012年11月のタズリーン火災と2013年4月のラナプラザの崩壊により、将来の脅威を伴う衣服産業全体が揺れ動いたため、レディメード衣料工場は労働者の安全を確保するために大規模な改修工事を受けました。国際的なバイヤーの2つの代理店 - EUベースのアコードと北米をベースにしたアライアンスと現地の検査機関は、5000の衣服工場の約80％について工場修復作業を成功裏に達成しました。 ダッカとクホットグラム。
工場修復作業に伴い、多くの大規模な工場所有者が、工場を緑の工場と呼ばれるものに大きく前進させたという点で、積極的に取り組んできました。これには、工場のエネルギーと環境の設計が大きく変わり、環境にやさしい生産プロセスに多額の投資が必要となります。短期間で、驚くべきことに、実際には、本国は本格的な緑の工場の数に関して衣服生産国のリストを上回った。
工場は米国グリーンビルディング協議会（USGBC）のエネルギー・環境デザインリーダーシップ（LEED）を受けました。 LEED認定の工場では、水やエネルギーの消費量を25〜30％削減し、火災などの産業事故を減らしています。
レポートによると、約70の縫製工場がUSGBCからLEED認証を受けています。もう280の工場がLEED認証を取得中です。すべての輸出国の中で、インドネシアはバングラデシュに次ぐ50のLEED認証衣料工場を持っています。
過去の事態がこれまで以上に改善されたことにより、安全で危険な生産場所からの調達の告発から解放された国際バイヤーは、これらの最先端の工場に注文をしながら少し余計に手数料を支払うことになると予想されました。残念ながら、これは起こっていません。地元の日刊紙によると、最近、グリーンファッション工場のオーナーは、これらのユニットを設置するために膨大な金額を費やしており、その努力が高価な方法で国際小売業者に報われていないため、驚いている。これらの工場の建設コストは、新しい技術が特別に設計され、導入されているため、通常の建設コストよりも20〜30％高いと推定されています。
消費者権利保護団体の支援を受けている先進国の消費者は、衣料品や履物などの製品が労働者の給料が不足し労働条件が不安定な国から供給されてはならないということを強く指摘している。ラナ・プラザの崩壊直後、消費者権利保護団体を率いる西側にバングラデシュ出身の衣服をボイコットする動きがあったことが想起されるかもしれない。
しかし、これはアコードとアライアンスのイニシアチブの下で工場所有者が取り上げた工場修復の巨大な任務のおかげで起こりませんでした。不利なプロパガンダに直面して転倒したような業界は、悪い時を乗り切ることに成功しました。
バングラデシュが80年代初めにレディメード衣類を北米とEUに輸出し始めた当初、価格は最低限であったことはよく知られている。これは、国際基準と調和していない工場を設置する場合、賃金が安く、コストが比較的低いことが原因であると考えられます。さらに、競争の激しい世界のアパレル市場への新規参入国は、合理的に高い価格で取引する立場にはありませんでした。一方、多くの場合、生命を脅かすリスクを含むリスクにさらされることが多い工場の弱点を認識している小売業者は、調達が手ごろな価格で行なわれている限り、それほど心配していませんでした。状況はまったく異なっています。当初、工場はほとんどがローエンドのバルク製品に従事していましたが、その多くはアパレル製品のハイエンド部門に移行しました。
現地の新聞に掲載されているいくつかの基本的なアパレル製品の価格の比較図は、バングラデシュの輸出業者が競合他社の近くで商品を支払う場所がないことを示しています。 1つの議論は、高価な支払いを受けているにもかかわらず、1カ月ほどアイドル状態に座っているよりも悪いと考えるかもしれない価格の下落を犠牲にして、年中忙しいままでいる輸出業者の熱望である可能性がある。これは、時には企業がビジネスに留まるという制約の下にあるプラクティスに頼ること以外に選択肢がないためです。しかし、どれくらいの期間ですか？
これは小売業者が無視してはならない現実です。結局のところ、泥棒工場からの調達は最先端の工場からの調達と一致することはできません。この点を自宅に持ち込むための業界からの協調的な努力も必要です。最近、最低賃金が設定されているにもかかわらず、労働者の要求する賃金構造をはるかに下回り、権利団体、市民社会、メディアの支持を得ている。労働者の賃金を上げるというオーナーの主張は、彼らの製品の公正な価格に左右されているということは、退屈な言い訳ではありません。
状況を考えれば、最も安価な衣類調達の源泉とされていることの評判を取り除く時が来ている。
wasiahmed.bd@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181003
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/fair-price-for-garment-export-1538488617/?date=03-10-2018
関連
