[The Daily Star]私がバングラデシュに初めて訪れたとき、世界銀行の南アジア地域副大統領として目にしたことは、目が見える限り、人間の悲劇であった。 コックスのバザールにあるロヒンギャキャンプの森林を伐採した丘の上に、プラスチック製のシートと竹で作られたシェルターのラインが続いています。
しかし、悲劇の中で、私は希望を見た。 ロヒンギャの人々の回復力とバングラデシュの人々の寛大さがありました。ロヒンギャが望むのはすべて尊厳です。彼らは何もせずにミャンマーの暴力から脱出した。バングラデシュの地元の人々 - その多くは貧しい人々です。彼らを歓迎し、避難所や食糧を与えました。私は彼らの優しさに深く触れています。
しかし、ロヒンギャのニーズは大きい。ホストコミュニティの人もそうです。したがって、世界はロヒンギャとバングラデシュの人々に対する支援を強化し、必要に応じて長期的な解決策を追求する必要があります。
先週、コックス・バザールのキャンプでロヒンギャの女性、男性、子供たちと会った。その中には世界最大かつ最も混雑した難民キャンプであるクトパロン陣営も含まれていた。流入の規模は膨大です。昨年、バングラデシュの最貧地区にあるコックス・バザール地区の狭い半島で、725,000人以上のロヒンギャ、主に女性と子供が避難した。ロヒンギャは1970年代からミャンマーから定期的に脱出しており、最近の流入はブータンの人口を上回る約100万人に達している。流れは止まらない。コックスのバザールにあるテクナフとウクヒア ウパジラスのロヒンギャの数は、地元の人口の約3倍です。
政府とバングラデシュの人々は大きな寛大さを示しています。独自の開発課題にもかかわらず、バングラデシュはロヒンギャの国境を開設し、数千人の命を救った。政府は必要性の高い基本援助を引き続き提供し、さまざまな人道機関、開発パートナー、地方および国際的な非政府組織と効果的に連携する。これまでのところ、これは主要な疾病の流行や自然災害の防止に役立っています。
しかし、その挑戦はとてつもないものです。 ロヒンギャの人口は、既に緊張しているローカルサービスに大きなプレッシャーをかける基本的なサービスに対する大きなニーズを持っています。流入はインフラやサービス、水資源と環境に大きな負担をかける。キャンプは、かつては象の回廊だった場所をカバーしています。毎日クリアされる森林の量は、4つのサッカー場の大きさに等しい。バングラデシュに入る前は、ロヒンギャの子供の10％しか予防接種を受けていませんでした。彼らの多くは栄養失調に苦しんでいます。女性はジェンダーに基づく暴力の危険にさらされています。
ホストコミュニティも同様に影響を受けています。賃金が下がり、価格も上昇したため、地元経済は苦しんだ。最初の数ヶ月で、地元の子供たちは救援センターとして使われたので学校に行くことができませんでした。多くの人々に対処するために医療施設が苦労しました。流入前でさえ、コックスのバザールは貧困率が高く、教育と健康指標の全国平均を下回っていました。流入が物事を悪化させた。
世界銀行は、この危機においてバングラデシュが立っていることを約束している。我々は、政府が私たちの資金調達のために付加価値を最大限に享受できる地域で自宅やホストコミュニティに安全かつ自発的に帰るまで、移住したロヒンギヤの人々のニーズに対応しています。
例外的に、世界銀行は約5億ドルの助成金を出している。 6月以来、世界銀行は、ローニンギヤが必要とする保健サービスを受けるのに役立つ5千万ドルの助成金、ロヒンギャの子供たちが学習機会にアクセスするための2500万ドルの助成金を合計して、7500万ドルの資金を調達した。災害対策と社会的復興を支援するためのもう一つのプロジェクトを準備中です。
私たちは、人道的支援を補完するとともに、既存のプロジェクトや新しいプロジェクトを通じたホスト人口の恩恵を受けるための段階的なアプローチをとる。新しいプロジェクトの一例は、最近承認された175百万米ドルの持続可能な森林と生計プロジェクトです。これには、代替収入創出活動、持続可能な方法で燃料の木材の利用可能性を改善すること、人間と野生のゾウの紛争を減らすことによって、コックスのバザールのホストコミュニティのための支援が含まれています。
バングラデシュは、100万人のロヒンギャの人々のためのリーダーシップを示しています。しかし、彼らはまた世界の責任でもあります。バングラデシュは、莫大な挑戦に対応するために、持続的なグローバルサポートを必要としています。グローバル社会は、この危機から気を散らす余裕がありません。
私がクトゥパロングのメガキャンプにいたとき、私は健康の中心でわずか10分前に世界に到着した新生児を抱きしめた時、とても感情的でした。彼女の人生の旅がどこへ行くにしても、赤ちゃんの女の子が健康で豊かで平和な生活を送ってくれることを本当に願っています。世界は赤ちゃんの女の子やロヒンギャの人々に失敗することはできません。
ハートウィッグシェーファーは世界銀行南アジア地域担当副社長です。
Bangladesh News/The Daily Star 20181009
http://www.thedailystar.net/opinion/perspective/news/world-needs-step-support-the-rohingya-1644328
関連
