[The Daily Star]イライダグアニパは薬物関連の犯罪のための時間を費やし、10年以上前に釈放されたが、11月6日の米国中期選挙ではまだ投票権がない。
彼女は一人ではありません。フロリダでは、サンシャイン州が議決権の重罪を取り除いているため、投票できない人が150万人（成人人口の10％以上）です。
&クオト;それは私たちが市民ではないように感じさせる。私たちは他の階級の人と同様、話せない下層のグループでもある&クオト;と56歳のグアニパは言った。
技術的には、この制限は南北戦争の時代にまでさかのぼります。
フロリダ州議会議員は、国家に奴隷に完全な市民権を与えるよう強制された米議会の賛成で、賛成票を取ることを禁止した。
当時、ニューヨーク州立大学のブレナン司法センターの投票権と選挙の専門家であるエリン・ケリー氏によると、「黒人市民を対象とした刑法が数多く実施されています。法律の
今日、特に黒人とラテンアメリカ人に影響を与えるフロリダ州の国家憲法で論争の的になっている条項は、11月の投票に入っています。
改正案4は、殺人犯罪または性犯罪の有罪判決を受けた者を除いて、判決を終え、賠償を払い、仮釈放または保護観察を完了した犯罪人に投票権を自動的に回復させる。
グアニパは2007年に麻薬救済措置で約12年間刑務所から退去した。
ベネズエラで生まれ、国有化された米国市民であるグアニパ氏は、「私は、この国が本当にすべてであり、変えなければならないことを見始めた。
彼女はマイアミのYG研究所でAFPと話しました。彼女は、刑務所外の生活への他の前世紀移行を助けるために設立した組織です。
現在、フェローは、議決権の回復を申請するために、文章を記入してから最低5年を待たなければなりません。
フロリダ州の権利連合のリチャード・ハリソンのような現状の擁護者たちは、新しい改正案は被害者への被害、フェローンの放免後の行為などを考慮に入れないと述べている。
しかし、批評家によると、現在のプロセス（そして啓蒙委員会のレビュー）は遅く、恣意的だという。
いくつかの前提には、このプロセスには何十年もかかることがあります。
「私の場合は、もう一度投票できるようになる前に私は死んでしまうかもしれない」とグアニパ氏は語った。
全国的に、犯罪記録のために600万人が投票できません。フロリダ州は、選挙でも重要な役割を果たしているスイング状態で、その中で最大の数を占めています。
世論調査が示唆している改正案4が可決されれば、150万人以上のフロリダ人が次期大統領選挙の2020年に投票権を付与される。
しかし、どの党が最も恩恵を受けるだろうか？
南フロリダ大学の政治アナリスト、スーザン・マクマナス氏は、「一般的な前提は、このような独占禁止法の重罪者の大部分が民主党を立てるだろうということだ。
しかし、マイアミ大学の政治学教授であるグレゴリー・コガー教授は、AFPに対し、高等教育以下の者が共和党に投票する傾向にあることを指摘している。
コガー氏は、「投票に登録し、実際に投票する必要があるだろう」と述べた。
今年初め、連邦裁判官は、選挙委員会の議決権の回復体制は違憲であったとし、決定は恣意的であり、理事会に特定の基準を設定するよう命じた。
その場合は現在控訴中です。グアニパは原告の一人です。
&クオト;それはアメリカで最悪の議決権危機にとどまっている&クオト;と原告を代表する公正な選挙法的ネットワークの弁護士、ジョン・シャーマン氏は語った。
フロリダは、刑事司法制度が要求するすべてのことをやった後でさえ、何年も何十年もの間、フロリダが重罪の判決を拒否しているレベルに近いところでは、排斥や有権者の抑圧はない。 。
「それは完全に不公平で、アメリカ人でもなく、違憲だ」
批評家は、現在のフロリダのシステムは意図的に人種差別主義者であると言います
現在、フロリダ州の5人のアフリカ系アメリカ人（21％）のうち1人以上が投票できません。
専門家は、このような研究はラテンアメリカでは行われていないと言います。
しかし、2003年の調査では、ラテン系の法廷弁護団であるMALDEFが10州で調査を行い、ヒスパニック系が一般市民よりも高い割合で免除されていると結論づけた。
「黒人が投票権を否定する法律が可決された。ラティーノはここにはいなかった」とグアニパ氏は語った。しかし、私たちがここに着いたとき、彼らは「大丈夫だよ、彼らからもそれを取り除こう」と言った。
Bangladesh News/The Daily Star 20181029
http://www.thedailystar.net/backpage/news/florida-mulls-letting-felons-vote-again-1653181
関連
