[The Daily Star]衣料品出荷が増加したため、10月の輸出収益は前年同月比30.53％増の37億1000万ドルとなった。
昨日発表された輸出振興局（EPB）のデータによると、一般的に全国輸出の80％以上を占める衣料品は、その月に31億4000万ドルを集めた。
全体的に、輸出は、7月〜10月に18.65％増の136.6億ドルとなり、これは定期的な目標121.2億ドルより12.57％高い。
今年度の最初の4カ月間に、衣料品の出荷は20.08％増の113.3億ドルとなりました。
輸出業者によると、縫製品の出荷台数は増加しており、国際小売業者とブランドの信頼回復と米国経済の回復に伴い、貨物出荷量は増加しているという。
7月から10月にかけての衣服出荷からの受領額も、4ヶ月目標の101億6000万ドルよりも11.50パーセント高かったというデータが示された。
バングラデシュの衣料品製造業者と輸出業者協会のシディクール・ラフマン（シッディクル ラハーマン）社長は、「安全性の懸念を早期に訴えた一部のバイヤーが、多くの作業命令を出して帰ってきたため、今後数カ月でアパレルの輸出がさらに伸びるだろう。
さらに、米国経済の回復や、米ドルに対する現地通貨の下落は、衣料品の高水準化に大きく寄与した。
衣料品輸出は、クリスマスの支出の増加と米国と中国の貿易紛争の進行により、9ヶ月ぶりに9ヶ月ぶりに5.83％増の41億7000万ドルとなった。
今年のホリデーシーズンに米国の消費者は平均$ 1,007を費やし、昨年の967ドルから4.1％増加したと全米小売業連盟と繁栄の洞察
農産物の出荷は、7月から10月にかけて80.37％増の3億6,553万ドルとなった。
医薬品の輸出は34.67％増の4,335万ドル、プラスチック製品は33.14％増の3961万ドル、テリータオルは50％増の1893万ドル、ホームテキスタイルは3.37％増の2億6975万ドルとなりました。
セラミックの海外売上高は、7月〜10月に222.6％増の4365万ドル、エンジニアリング製品は12.48％増の1億800万ドル、家具部門は62.90％~2,300万ドル増加しました。
しかし、一部の潜在的なセクターの輸出は、期間中に下降傾向を記録した。
例えば、革製品と革製品の出荷は、7月から10月にかけて19.43％減の3億8,500万ドルでした。
革と革製品はバングラデシュにとって第2の輸出収入源であるが、ダッカのハザリバグからサバールへの製紙工場の移転によって遅れている。
別の潜在的なセクターであるジュートとジュート商品の輸出も、2億8,900万ドルで16％以上減少し、自転車輸出は6％超で2,653万ドルに減少した。
Bangladesh News/The Daily Star 20181107
http://www.thedailystar.net/business/news/export-earnings-jump-30pc-october-1657276
関連
