[The Daily Star]塩練り業者は、昨日、悪意のある業者が商品を輸入し食用塩と混合して市場に出す前に、硫酸ナトリウムに100％輸入関税を課すよう要求した。
塩化ナトリウムは塩の化学名であり、硫酸ナトリウムは洗剤、工業用染料および紙パルプの製造に主に用いられる。
バングラデシュのラボン・ミル民間の塩工場所有者の協会であるマリク・サミティ（マリク サミトー）も、国の要求を満たすためにできるだけ早く塩の輸入を制限するよう要求した。
塩は、主にコックス・バザールの南東部沿岸地域で生産され、政府は生産者の利益を守るために輸入を制限しているという。
バングラデシュ・スモール・コテージ・インダストリーズ・コーポレーション（BSCIC）は、毎年不足分を見積もって、政府が輸入の可否を決定します。ダッカのホテルで行われた記者会見で、同国の塩産業は、硫酸ナトリウムの輸入増加などの理由により、大きな打撃を受けていると指摘した。
同協会は、今年約20 十万トンの需要に対し、農民は約15 十万トンの塩を生産すると推定している。残りの5トンは輸入する必要があるとカビール氏は述べた。
不足している輸入許可の遅れや政府の遅れを利用して、不正なトレーダーは食用塩として販売する前に硫酸ナトリウムを輸入し、塩と混合しているという。
「チッタゴン港を通じて数千トンの硫酸ナトリウムが定期的に輸入されている。これは地元の塩工場の閉鎖をほぼ引き起こした。そのような塩を食物に使用することは、重大な健康上のリスクをもたらす。
彼は、BSCICは今年の塩分の不足量は1.28万トンと推定していると述べた。
しかし、塩水の輸入に関しては決断が下されておらず、BSCICの見積もりを考慮せずに産業界と商務省が過去2年間に共同で塩輸入を承認したと付け加えた。
塩の輸入量は、前年の2.5 十万トンから2017-18年度には5 十万トンになり、前年比で倍増した。
未精製塩の需要は2017〜18年に16.57 十万トンであった。 BSCICのウェブサイトのデータによると、現地生産は2018年4月現在13.25 十万トンであった。
カビル氏はまた、政府に農家に優しい政策を導入してセクターを救うよう促し、何百人もの農民、労働者、製粉業者に生活を提供している。
Bangladesh News/The Daily Star 20181108
http://www.thedailystar.net/business/news/salt-tainted-sodium-sulphate-being-sold-millers-1657681
関連
