パイロットが間違ったボタンを押した後、デリーでのハイジャックの恐怖

[Financial Express]【ニューデリー11日共同】米航空宇宙局(NASA)のカンダハール爆破事件でのハイジャック警報が、デリー空港で警報を発した。

9人の乗組員と124人の乗客と幼児を抱えるアーイアナ アフグハン アイルリネスの飛行機は、「満足のいく」安全確認の後約2時間後に離陸した、と彼らは言った。

当局者は、「ハイジャックボタン」の押下は、対テロ対策国家警備隊(NSG)を含む関係機関すべてに行動を促したと述べた。

NSGの指揮官と他の機関の関係者は、状況に迅速に対応し、航空機を囲んだ、と彼らは言った。

飛行機に搭乗している乗客の中でパニックを起こした2時間の操作の後、飛行機

離陸のために清算された、と彼らは言った。

デリー・カンダハールFG312便は午後3時30分に出発する予定だった。

民間航空安全局(BCAS)の上級職員によると、飛行機は離陸のためにタクシーを乗り越えながら、乗組員による「ハイジャック・ボタン」の押されたため、おそらく「隔離湾」に戻った。

BCASの関係者の一人は、この機体が機長による誤りであることを確認して、出発のために機体を清掃した。

フライトの飛行が許可される前に、二次保安検査が実施され、すべての乗客の通関が行われた。


Bangladesh News/Financial Express 20181111
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/hijack-scare-in-delhi-after-pilot-presses-wrong-button-1541869060/?date=11-11-2018