西ベンガル州はバングラにできない、とデリーは言う

[Financial Express]コルカタ:インドの中央政府は、バングラ(ブンラ)と改名した国家提案を返還し、代わりにバージニア州(BJP)の国家ユニットであるパッシンバンガ(パシュランバンガ)という名前を示唆した。外交通商部は、報告機関であるバングラデシュとの類似性を理由に、この名前に反対している。

ママタバナージ政府は、2011年、2016年、2018年の3度の改正を提案した。皮肉なことに、名前を「パシュランバンガ」に変更するという最初の提案は、UPA-2政府によって却下された。理由はなかったと、筋は主張した。ベンガル語では「ベンガル」、ヒンディー語では「バンガル語」と命名された2016年の提案は、NDA政府によって却下された。

「西ベンガル州の名前が全く変更されなければ、パシュランバンガだけであるべきだということを一貫して要求してきた」と、州のBJPチーフディリップ・ゴッシュ氏は語った。西ベンガル州のママタ・バナージ大統領は、西ベンガル州の名前変更を妨害していると非難して、同センターのバラティヤ・ヤナタ党指導者政権を批判した。

トリナムル議会のチーフは、Facebookの嫌がらせ記事で、「国家名をバングラに変更するという全会一致で合意したにもかかわらず、西ベンガル州を完全に無視している」と書いている。


Bangladesh News/Financial Express 20181115
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/west-bengal-cant-be-bangla-says-delhi-1542218803/?date=15-11-2018