[Financial Express]刑務所当局は、過去1年間に受刑者の「記録的な数」を目撃している同国の人口密集刑務所に対処するために激しく戦っているという。
通常、刑務所のほとんどは、裁判中の囚人や囚人で詰め込まれている。しかし、ここ数ヶ月の間に大規模に人を逮捕しただけでは、刑務所当局の問題が複雑化しているという。
全国に68の刑務所があり、総収容人数は36,614人である。しかし、内務省刑務所局長によると、2018年12月2日現在の囚人の数は90,287人であった。
囚人のうち、17,658人が有罪判決を受け、残りの69,808人が裁判に臨んでいる。総刑務所収容者のうち、女性収容者の数はわずか3,528人である。
受刑者の部門別シナリオでは、ダッカ（ダッカ）部門の受刑者数は31,832人、チャットグラム（21,683人）、ラジシャヒ（11,662人）、クルナ（7,392人）、ロングプール（5,933人）、シレット（4,841人）、マイメンシン 3,707）とボリシャル（3,037）。
この情報源によると、刑務所は現在、政治家やビジネスマンに対して当時の世話役の政府の撤収に伴い、10万人に達した2007年以降、最も多くの受刑者を抱えている。
その後、関係当局は、内なる安全保障だけでなく、収容所、食糧、医療、衛生設備などの最低限の施設を被収容者に提供するという難しい状況にあることに気づいた。
政府は、今年度の予算（2018-19年度）予算の84億3,000万ドル相当の資金を、その活動を運営するために取締役に配分している。
しかし現在、刑務所で支配的となっている全体的な状況を考えれば、実際の支出は、おそらく配分を超えてしまうと、関係者は述べている。
最後の会計年度（会計年度18）に、支出の増加に対応するために、取締役の割当額を実際に75億1,000万ルピアの配分から8.28十億トンに上方修正した。
アブドッラー・アル・マムン刑務所（管理）の査察官は、刑務所に収容されている囚人の平均収容人数は36,614人で、囚人の平均収容人数は7万人であるが、総人口は9万人を超えていると語った。
「もちろん、圧力はありますが、限られたリソースで膨大な数を維持するために全力を尽くしています。
彼は、囚人の流入が拡大していることを背景に、全米で抗薬物摘発が行われていることを指摘し、囚人の3分の1が麻薬取引や消費と関連していると述べた。
「多数の政治指導者や活動家の拘束が刑務所当局に余分な圧力をかけているということは事実ではない。治験に30,041人を拘束するのは薬物関連の事件だ」と付け加えた。
刑務所の関係者は、匿名を求めて、2008年以降、そのような受刑者の圧力を目撃していないと述べた。
同氏はまた、全国的な弾圧が始まる前から、麻薬関連の事件が長期間にわたり囚人の大部分を占めていると述べた。
「しかし、反薬物捜査だけが理由ではなく、受刑者の流入の背後で政治的逮捕も重要な役割を果たしている」と、11月30日の受刑者数が93,000人を超えたというデータを参照している。
同氏は、同国の68刑務所の鬱血状態が深刻で、囚人の健康、食糧、宿泊施設、衛生設備を管理するうえで多面的な困難を招いている、と指摘した。
刑務所の下では、各囚人は36平方フィートを刑務所の居住空間として確保する権利がある。しかし、刑務所当局は、囚人の数が増えているため、多くの場合、同じ場所に4人の収容者を収容する。
ダッカ・セントラル刑務所の受刑者数は数年前に横断し、現在ではそれ以上収容者を収容するための余裕がない。
野党の政治的同盟ジャチヤ オイクヤ フロント（JOF）は、12月30日に予定されている第11回議会世論調査を前に、数千人の指導者と活動家が警察に逮捕されたと主張している。
しかし、与党の指導者たちは、警察が特定の罪でのみ人を逮捕していると主張して、これを否定している。
jubairfe1980@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181203
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/prisons-authorities-in-a-fix-with-record-number-of-inmates-1543771585/?date=03-12-2018
関連
