政治から暴力を捨てるべきだ

[Financial Express]最近、私はアフリカ系アメリカ人の市民権運動のリーダーであるマーティン・ルーサー・キングの言葉を読んでいました。彼は、「非暴力とは、外部の身体的暴力だけでなく、精神的な内的暴力も避けていることを意味します。あなたは人を撃つことを拒むだけでなく、あなたは彼を憎むことを拒否します。

これは何十年もの間、バングラデシュの政治状況とは正反対のものです。

先月も、ダッカの警察と野党活動家の間の衝突を目撃した。与党のライバル派でさえも、さまざまな分野で衝突していた。これらの事件は、本当に恥ずべき国の政治の寛容の欠如のために起こります。

暴力は、個人、地域社会、さらには国家にとっても多くの短所を持っています。多くの人生が失われたり、傷ついてしまい、何百人もの家族を壊滅させています。これらの人生は経済の進歩を助けることができました。

国が次の総選挙に向かうにつれて、政治指導者と活動家は、もはや暴力、不安、混乱に頼らざるを得なくなるだろう。彼らは平和的に民主主義の精神を支えようと努めるべきです。政府と野党は、平和と非暴力への傾向を示して、侵略と敵意の道をはずすべきである。

慈悲深いイスラーム

バリダラDOHS、ダッカ


Bangladesh News/Financial Express 20181203
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/violence-should-be-discarded-from-politics-1543762612/?date=03-12-2018