[The Daily Star]
インドのナレンドラ・モデイ首相は、大きな心臓部の州での選挙損失を見ていると、世論調査によると、5月の農業窮状と若者の増加に伴う雇用の不足が、5月の再選の妨げになる可能性があることを示唆している。
インドは過去1カ月間に新しい議会を選んだ5つの州からの投票を今日カウントしているが、出口の世論調査によるとモディの判決ブハーアチヤ ジャナタ パートー（BJP）は3つの最も重要なレースを失う可能性がある。
この損失は、モディのヒンズー教のナショナリストにとっては、2014年の総選挙で勢力を奪った後最大であり、インドの29州のうち22州で過去4年間で何千人もの雇用を約束し、農業収入が倍増した。
政治家は、5月までに行われなければならない総選挙に先立ち、BJPの伝統的な投票ベースの雰囲気を指す指針として、地域の問題によって通常決定されるが、州の投票を見る。
「結果は2019年の選挙のためのトーンを設定するだろう」と、主要な野党議会のリーダー、サシンパイロットは述べた。
議会はラハスタン州西部で勝利を宣言され、チャッティースガル州中央部で擦り傷をつけ、隣接するマディヤ・プラデーシュ州のBJPとの写真仕上げに固定されている。ラージャスターンとマディヤ・プラデシュはインド最大の州です。
「BJPは所得や雇用などについてたくさんの主張をしている」とパイロット氏は付け加えた。 「スワッハ・バラット（クリーン・インディア）」、「メイク・イン・イン（インドの心）」という28のスローガンが出てきたが、実装された人数は何人か？
しかし、モディは総選挙の最前線に立っているが、彼の主な挑戦者、ラフルガンジー議会議長の個人的な評価に追いついている。
Bangladesh News/The Daily Star 20181211
http://www.thedailystar.net/india/news/indian-state-polls-could-halt-pms-winning-streak-1671925
関連
