[The Daily Star]夕方の滝のように、15歳のノロ・ノビは寒さに震えます。
彼は、クツパロンロヒンギヤのブロック-D4で、竹のスティックと防水シートで作られた避難所を、6歳から9歳までの3人の兄弟とキャンプしています。
暖かい服や毛布がなければ、彼らは一年の最も寒い月、12月と1月に対処しなければなりません。
ノービと彼の兄弟姉妹は、昨年8月26日に両親を殺害し、ウクヒア 郡の収容所に上陸したミャンマー軍の撤収を免れた。
「寒さはこの数週間で激化している。夜明けが近づくにつれて、私たちは震え続けている &クオト;とノービはThe Daily Starに語った。
同じキャンプに住んでいるロヒンギャのグルシャン・アラは、彼女の小屋に穴や涙があり、寒い風が入るのを許していると語った。彼女は昨年ミャンマーの軍事攻撃に夫を失った。
&クオト;それは耐え難い。私の3人の子供は、寒さのために夜中に目を覚ます。私は3人の子供のうちの2人をかろうじてカバーする毛布しか持っていません。
12月の気温は摂氏1〜2度でさらに低下するとの見通しを示している。バングラデシュ気象学部の気候学者モハマド・ショヒダル イスラム氏は、
今年の冬には2度の冷たい波が発生する可能性もあり、気温が摂氏10度以下に低下する可能性があると付け加えた。 11月の月平均値は摂氏15〜20度でした。
非政府組織であるブラック氏は、「冬のニーズ調査」という調査を実施し、シェルターの56％が修理を必要とし、ロヒンギャ家庭の21％が毛布を必要とし、65％の家族が暖かい衣服を必要としていることが判明した。
この調査は、先月10月に28のキャンプで85,149世帯を監視する39のブロックインチャージ（マジ）の助けを借りて実施された。
クトゥパロングのキャンプ-1の現地監督であるスロート アラムは、ロヒンギャ家庭は、去年受け取った毛布を他の必需品に払うために売却したと語った。
今彼らは寒さにさらされています。これにより、子供は様々な風邪関連疾患に特に罹りやすくなります。
ブラチスの人道危機管理プログラムの技術責任者であるモハンマド シャー アラムは、コミュニケーションのためのコミュニケーションの下で冬のロヒンギャコミュニティのニーズと準備を評価するために調査を実施したと述べた。
「以前、ロヒンギャのキャンプでのモンスーンの準備を研究し、それに基づいて措置を講じた後に良い結果を得ました」
すべての援助機関がサービスを提供する準備をするならば、それはロヒヤヤシのためにキャンプを快適にすると彼は付け加えた。
難民、救済および復権委員会委員モハメド・アブール・カラム（モハメッド アブル・カラム）は、「インド政府から、1人のロヒンギャ族の家庭に毛布を提供するという保証を得た。我々は、冬のニーズに対応する方法を見つけるために、援助機関と協調して取り組んでいます。
彼は小規模で、ロヒンギャ家庭の中で暖かい衣服を配布し始め、今週インドの援助を受けることを望んでいると語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20181212
http://www.thedailystar.net/city/news/exposed-the-elements-1672402
関連
