[Financial Express]ロンドン、12月18日（BBC）：テレサ5月が提案したEU出口取引の運命に関する不確実性の中で、ブレクシトのノー・ディールの準備を進めるかどうか議論している。
閣僚は、英国が3月29日に正式な合意なしにEUを離れる場合、各部門がどのくらいの金額の準備を準備しているかを明らかにする。
議員は、1月の第3週まで、PMの取引に投票しない。
午後には自信を持たない動きを表明した労働党が、5月の夫人に「時計を稼ぐ」ことを試みたと非難した。
ナンバー10は、「愚かな政治ゲーム」として、来年初めまで議論される見込みはないとの見解を却下した。
ブレクシトまで101日を残し、多くの議員が引き続き政府の撤退協定に反対しているため、閣僚はEUとの契約を解除する計画についての論文を検討する予定である。
しかし、契約なしのブレクシトも多くの議員に反対している。
首相には、「不必要な経済的損害」を起こすとしている60名のうち、60名からなるクロスパーティーが書かれている。
BBCによると、ジェームズ・ブロッケンシャー長官は、BBCに、ノー・ディールの出口が「結果」になると語ったが、もし起こったとしても、「多くの仕事」が混乱を最小限に抑えるようになっていた。
「かなりの期間、真剣に「ノー・ディール」を取っている」と、BBCラジオ4の「今日」に語った。
「私たちがやりたいことではなく、今もやるべきことではありません...しかし、私は、諦めずに何の準備もしないで作業を続けていくことが正しいと思います。
2017年の秋に、財務省は、「ノー・ディール」計画のために30億ポンドの予算を設定した。
3月には、フィリップ・ハモンド財務相が、内務省、運輸、環境、ビジネスを最大の受益国の中で、20の政府部門に配分したと発表した。
保健長官のマット・ハンコックは、BBCのニュースナイトに対し、彼は最近、国民保健サービス全体で完全な「ノー・ディール」計画を命じたと語った。
「私たちは既にNHS内で全く計画を立てていない。それは責任あるものだから政府全体がそのポジションに向かうことを望んでいる」
しかし、欧州議会のブレクシト交渉担当者グー ヴァーホフスタドトは、運輸や家畜の移動などの分野で個々の合意が達成されることを期待して包括的な取り決めなしに離れる見通しを「賞賛している」と批判した英国の閣僚を批判した。
欧州連合（EU）は、離婚協定なしに英国の混乱を和らげるために英国とのミニ・ディールを排除し、その利益を保護するための一方的な措置を取る。
一方、コービン氏は、政府全体に対するさらなる自信を強めることを求めている。
月曜日の夜、彼はすぐに彼女のブレクシトの取引に投票しなかったので、彼らは首相に自信を持っていないことを宣言するために議会議員に電話する動きを示した。
コービン氏は、1月14日の週までに、12月11日の投票が延期されたため、1か月で無駄になり、「再確認された単一の言葉ではなく、単一の安心」と述べた。
「取引は変わらず、変化しないだろう」と彼は語った。
いいえ10は、動きのための時間を作ることを拒否しています。
他の当事者 - SNP、リブデモ、チェック柄のクームル、グリーンズなど - はコービン氏に、政府全体に対する信任投票を求めるよう呼びかけた。
首相を対象とした投票とは異なり、政府はこの動きに対して投票を許可し、成功すれば総選挙を強制する可能性がある。
労働者のシャドー住宅執行秘書官、ジョン・ヒーリーは、BBCラジオ4のトゥデー・プログラムに火曜日に、政府に対する不信任動議の表明は、「いつではなく、いつの問題か」と語った。
しかし、北アイルランドのDUP副議長のナイジェル・ドッズ氏は、2017年6月の選挙以来、保守派政党が大統領選挙で賛成した投票で、コルビン氏の動きを「議会騒動」と棄却した。
夫人は、先週、トリーの指導者として彼女を追い出すことに失敗した、プロブレキシットのバックベンチ批評家の支持を得たようだ。
その1人、ジャコブ リースーモッグは、コモンズへの信頼の投票で、5月の議員や保守政権に対して決して投票しないと言いました。
「私は彼女に信用できない投票をしていたが、失った。私はこの運動を繰り返すつもりはない」と彼は今日、ユーロレセプティクスよりもEUに留まることを望んでいたトリー 議員からPMが &クオト;パーティーで。
Bangladesh News/Financial Express 20181219
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/british-cabinet-mulls-no-brexit-deal-plans-1545145349/?date=19-12-2018
関連
