[The Daily Star]アイルランドの中央銀行総裁フィリップ・レーンは日曜日に、国内のリテール銀行が保有する不良債権は、景気低迷の際の「国家のシステミックリスク」を表すと述べた。
金融危機により、2007年から2013年の間にアイルランドの不動産価格が55％減少し、銀行にはヨーロッパ最大の不良債権が蓄積されました。
アイルランドの経済は5年連続でヨーロッパで最も速い成長を記録するために回復しました。しかし、一連のポートフォリオ販売を通じて不良債権を一掃する努力国際的に苦しめられた資産ファンドは、消費者団体からの反対に直面して減速している。
「経済全体が堅調な回復局面にあったとしても、その危機の遺産は我々に残っています」とラネはアイルランドの日曜日のビジネスポストに書いています。
「過去10年間で多くの家庭や企業が債務水準を引き下げるために多くの犠牲を払ってきましたが、不良債権の在庫は依然として高すぎ、将来の不況の際には全国的なシステミックリスクを構成しています。」
リテール銀行の11.4％という現在の不良債権の平均金利は、2013年の32％というピークを大幅に下回っていますが、欧州連合の平均3.6％を大きく上回っています。 ラネは、国内、ヨーロッパおよび世界レベルの経済予測は継続的な経済拡大のためのものであると述べているが、リスクは残っている。
「最新の評価（ECBでの12月中旬の理事会会議を含む）は、リスクのバランスがマイナスにシフトしていることを示しています」と彼は書きました。
「世界的な景気循環の勢いと、非常に高水準の政策の不確実性についての複雑なシグナルのため、企業や世帯は世界的な取引システムの将来、そしてより局所的にはブレクシトについて懸念を表明しています。」
Bangladesh News/The Daily Star 20181224
http://www.thedailystar.net/business/news/bad-loans-national-systemic-risk-1678009
関連
