ソマリアの爆撃による死者数は20に増加

[The Daily Star]ソマリアの大統領宮殿の近くでの二重の原爆攻撃による死者数は、昨日20人に増加した、と警察は言った。

土曜日の警察は、7人がモガディシュでの2つの爆発の後に殺されたと言いました。そして、それはジハード主義者シャバブグループによって主張されました。

ソマリアの警察当局者、イブラヒム・モハメド氏は、「爆発で殺された犠牲者の数は20人に増え、40人以上が負傷した」と述べた。

彼は土曜日に負傷した人々の何人かが病院で死んだ後に通行料が上がったと言った。

民間人と治安部隊のメンバーの両方が死傷者の中にいた、と当局者は言った。

ソマリアのロンドンを拠点とするユニバーサルテレビは土曜日に、そのスタッフのうちの3人がソマリア人とイギリスの二国籍のアウィル ダヒルとして1人を命名して、死者の中にいると言いました。

ソマリア大統領モハメドアブドゥラヒモハメドは、「卑劣な攻撃」を非難した。

「我々はソマリアの人々を安定と繁栄に導くためにテロリストを破り続ける」と彼は声明の中で述べた。

ハッサンアリカイレ首相は病院で負傷者を訪問しました。

最初の爆発は土曜日の朝に宮殿から500メートル(ヤード)離れた国立劇場の外の検問所で起こった。

目撃者によるとより強力な2番目の爆発は、数分後に近くの交差点でやって来ました。

最初の爆風でわずかに負傷した地元の高官、モハメド アブドゥラiは、彼の警備チームのメンバーは死者の中にいると述べた。

「私の治安護衛のうち7人と運転手が爆発で殺された人々の中にいたが、そのような攻撃はテロリストとの戦争を倍加するための我々の努力を助長するだろう」と彼は声明で述べた。

土曜日のシャバブの声明は、イスラム教徒グループの「殉教作戦」は「大統領官邸を守るために使用されていたセキュリティチェックポイント」を目標としていたと述べた。

グループは2011年に大部分が首都から追い出され、その拠点の多くを失いました。しかし、それは国の大規模な農村地域の管理を保持し、当局に対してゲリラ戦争を続けています。

同グループは国際的に支持された政府を打倒すると誓った。

ソマリアでこれまでで最悪の大虐殺は、昨年10月14日に首都の忙しい商業地区であるホーダンで512人が死亡したときに発生しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20181224
http://www.thedailystar.net/backpage/news/death-toll-somali-bombing-rises-20-1678015