[The Daily Star]中国は火曜日に5つの遺伝子組み換え作物（GM）の輸入を承認した。これは約18カ月ぶりに海外での穀物購入を押し上げ、米国からの農産物拡大への圧力を和らげることにつながる。
アメリカはGM作物の世界最大の生産国であり、一方中国はGM大豆とカノーラの最大輸入国です。
米国の農家や世界の種子会社は、世界の二大経済間の貿易の緊張を和らげ、輸入のためにGM作物を承認するための北京の遅くて予測できないプロセスについて長い間不満を言っています。
農業省のウェブサイトで発表された承認は、今週米国の貿易代表団が中国の首都でその対応者と会談している間に許可されました。
米国の農業産業協会の中国代表は、「貿易問題の解決に向けてのれんの仕草だ」と述べた。
「それは長い間システムに入ってきました、しかし、彼らは今日、この良いニュースを発表することを選びました」と彼は付け加えて、問題の敏感さのために識別されることを断りました。
新しく承認された製品のうち2つ - BASFのRF3キャノーラとバイエル所有のモンサントのグリホサート耐性MON 88302キャノーラ - は、許可を得るために6年間待っていました。
その他の承認製品は、ドウドゥポント インクのDP4114トウモロコシおよびDAS-44406-6大豆、ならびにバイエルクロップサイエンスおよびシンジェンタによって開発されたが現在はBASFによって保有されているSYHT0H2大豆であった。
ドウドゥポントの農業部門であるコルテバアグリサイエンスは、Eメールで次のように述べています。
承認を求めていることが知られている他の5つの製品には、モンサントが開発した2つのGMアルファルファ製品および2つのドウドゥポント大豆形質を含む、緑色の光が与えられなかった。
米国のドナルド・トランプ大統領と中国の西ジンピング大統領が世界市場を荒廃させた貿易戦争での90日間の停戦に合意したため、中国の当局者は月曜日に最初の対面交渉のために北京で彼らの米国のカウンターパートに会った。
ワシントンとのハイレベル協議の後、中国は2つの製品をクリアした2017年7月以来、GM作物の輸入を承認していなかった。それはまた2017年6月に2つの製品を承認しました。GM作物に関する中国の科学諮問委員会は6月に会いましたが、どんな製品の輸入にも先を見越しませんでした。
「新しいGMO製品に対する中国の承認は、将来中国が大量の米国産大豆を輸入する道を切り開いています。 上海JCインテリジェンス株式会社のチーフアナリスト、李強氏は次のように述べています。
中米貿易戦争の停戦は、米国の大豆購入の再開を促しました。米国の関税に応じて7月6日に中国が油糧種子の出荷に25％の輸入関税を課したため、購買は低迷した。
中国では遺伝子組み換え食品作物の栽培は許可されていませんが、大豆やトウモロコシなどのGM作物の動物飼料への輸入は問題ありません。
世界最大の大豆消費国であるこの国は、これまでのところ、2018年の米国の大豆収穫のうち約500万トンしか購入していません。
米国は、中国が自国のGM作物輸入申請プロセスをより透明でタイムリーかつ科学的方法に基づくものにするように変更することを要求している。
最新の承認は、中国がこれらの要求に応じているというサインと見なされるべきではない、と中国を本拠地とする業界筋は述べている。
「それは中国の承認プロセスが完全に科学的ではなく政治的であるというもう一つの証拠である」とその出所者は言いました。
同省はまた火曜日に、さらに3年間で26の他のGM作物の輸入承認の延長を発表した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190109
http://www.thedailystar.net/business/news/china-gives-long-awaited-gm-crop-approvals-amid-us-trade-talks-1684873
関連
