[The Daily Star]日本は金曜日に、誤った労働データを含むスキャンダルのために給付が何年もの間未払いだった人々のために報酬を賄うためにその次の予算を修正しなければならないと言いました。
労働省は今週、それが何年もの間月額雇用報告書のための完全なデータを集めることに失敗したことを認めました。そして、それは賃金と労働時間の指標として注意深く見られます。このデータは、雇用保険を含むさまざまな政府給付の決定に役立ちます。
職員は500人以上の従業員を抱えるすべての企業からデータを収集することになっていますが、東京では1,400企業のうちの約3分の1しか調査されていません。
同省によると、スキャンダルは2004年までさかのぼり、合計530億円（4億9000万ドル）が2,000万人の労働者に返済される予定です。
「私は、雇用保険およびその他の支払いを遡及的に提供する必要があるという労働厚生省からの報告を受けました」と菅芳英最高報道官は記者団に語った。
同氏はまた、「2019年度予算に必要な予算を配分するための調整を行う」と発表した。
彼は政府が今他の主要なデータセットの数十を調査していると付け加えました。労働大臣は彼が12月20日に早くも問題についての報告を受けたと認めた。
それにもかかわらず、同省は12月21日と1月9日にサンプリング問題があることを知っているというデータを発表し、世界第3位の経済大国における公式統計の信頼性について疑問を投げかけた。毎月の労働調査は、経済政策決定の手がかりとして、政府と日本銀行によって監視されてきました。調査への自信が揺れたことは「非常に残念」であるとスガ氏は述べた。
根本拓己労働大臣は、「国民に迷惑をかけたことを心からお詫び申し上げます」と述べました。
Bangladesh News/The Daily Star 20190113
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/japan-forced-amend-budget-over-faulty-jobs-data-scandal-1686652
関連
