[The Daily Star]北朝鮮とワシントンの核協議が停滞したにもかかわらず関係が急速に温暖化する中、ソウルは昨日発表された防衛白書でその敵としての核武装北朝鮮への言及を消した。
1950 - 53年の朝鮮戦争は、平和条約よりもむしろ停戦で終わりました。そして、半島を横切って強く強化された国境を置いて、それをまだ技術的に戦争に残しました。
何年もの間、朝鮮とアメリカは北からの潜在的な攻撃に対して大規模な軍事訓練を実施してきましたが、平壌はソウルを火の海に変えると繰り返し脅してきました。
しかし、南北の党首であるムン・ジェイン大統領の下で、ここ数カ月間の関係は、2017年5月の就任以来、朝鮮民主主義人民共和国の指導者キム・ジョンウンと3回の首脳会談を開いたことで、かなり温暖化した。
隔年報告 - 今後2年間の韓国の防衛と安全保障目標の青写真 - は、国の主権または領土を脅かす「あらゆる外力」が敵と見なされるであろうと述べた。
それはまた、平壌の大量破壊兵器を脅威として説明したが、その用語をその軍事的挑発またはサイバー攻撃に適用しなかった。
2016年の前回の白書の中で、ソウルは平壌を国家安全保障に「大きな脅威」をもたらすと述べ、そのような脅威が続く限り「北朝鮮体制とその軍隊は敵のままでいる」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20190116
http://www.thedailystar.net/asia/news/south-drops-enemy-reference-n-korea-1688146
関連
