中国、ドイツ、金融部門の協力を強化

[The Daily Star]中国とドイツは金曜日に、北京が同国の金融市場を拓く動きを見せている中で、銀行業務と金融セクターの監督における協力を強化するための一連の協定に調印した。

契約は、ドイツのオラフ・ショルツ財務相が北京を訪れ、中国の最高経済責任者である劉和副首相と会談した2日の終わりに署名された。

「ドイツの保険会社と銀行は、中国市場へのアクセスが容易になります」とショルツ氏は語った。 「これは我々が長い間待っていた重要なステップです。」

しかし、ショルツ氏はまた、中国で活動している外資系企業の対等な待遇 - 欧州連合からの長年の苦情および米国との北京の貿易戦争における中心的な問題 - をも促した。

「我々はうまく機能するゲームのルールを必要としており、そしてそれを達成するためには互恵性が鍵であり、それはドイツの中国企業と中国のドイツ企業が同じように扱われることを意味する」と彼は言った。

北京のディアオユタイステートゲストハウスでの会談でも、ドイツの金融機関が「パンダ債」を引き受けることができるようにした。

「中国は、中国の金融市場の開放と革新に参加するための、人民元越境支払いシステムに参加するためのより資格のあるドイツの機関と、より資格のあるドイツの銀行を歓迎する」と述べた。

会談後に出された共同声明によると、中国は「ドイツの出資企業が中国の決済市場に参入する」ことを歓迎しており、ビザやマスターカードなどの米国のライバルはこれまで破れなかった。

中国は2017年末に、海外の金融会社が世界第2位の経済大国へのアクセスを拡大することを約束した。

中国の金融市場へのアクセスに対する障壁もまた、北京とワシントンの間の継続的な貿易の激しい問題です。

「他の場所で観察できる最近の傾向に反して、我々は我々の協力の進歩を見ていることが重要である」とショルツ氏は語った。

2018年4月、中国の規制当局は、海外企業による証券および投資信託運用事業への過半数の出資を申請することを許可し始め、3年間で完全な統制を認めることを約束した。

5月には、外国企業が保険会社に対して支配的な賭け金を保有することを認める規則案が公表された。

スイスの大手UBS AGは、規制緩和の後、昨年11月に国内証券合弁事業の支配権を獲得した最初の外資系銀行になりました。ドイツの保険会社アルリアンツ SEとフランスの会社軸もまた、その同じ月に、中国で完全に外資系の保険持株会社を設立するという緑色の光を得ました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190120
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/china-germany-boost-financial-sector-cooperation-1690030