[The Daily Star]昨日、10カ国の欧州諸国が野党党首のフアングアイドをベネズエラの暫定大統領に選出し、ニコラスマドゥーロの社会主義統治をめぐる世界的な対決を高めた。
フランス、スペイン、ドイツ、イギリス、ポルトガル、スウェーデン、デンマーク、オーストリア、チェコ共和国、そしてオランダの協調的な動きは、マドゥロが8日という最終選挙で新しい選挙を呼んだ後に終わった。
ベネズエラの指導者は、独裁政権のように3000万人のOPEC国家を運営し、その経済を破壊していると非難し、ヨーロッパの支配者たちは同僚的にドナルド・トランプ大統領に従っていると述べた。
国会を率いるグアイドは先月、国際的な権力を分裂させ、ベネズエラ人を街頭に連れて行った動きで自分自身を暫定指導者に宣言した。
トランプはすぐに彼を認めたが、欧州連合諸国はより躊躇していた。
ロシアと中国は、ベネズエラに数十億ドルもの投資と融資を注いできたが、米国との地政学的闘争の延長でマドゥロを支持している。
ペドロサンチェススペイン首相は、「今日から、すべてのベネズエラ人が自由、繁栄および調和を達成するのを助ける努力を惜しまない」と述べ、公正な選挙と人道的援助を求めた。
それに応答して、マドゥーロは「卑劣な」スペインを「悪意のある」決定をしたとして非難した。 「ある日クーデターがあるならば、ある日グリンゴ軍事介入があるならば、あなたの手は血で染まるでしょう、ペドロサンチェス氏」と彼はスピーチで言いました。
元組合の指導者、バスの運転手であり、外相であるマドゥロ氏は、癌で死亡した2013年に元大統領のウゴ・チャベス氏に代わった。しかし、彼は300万人のベネズエラ人の経済崩壊と脱出を統括しました。
彼はワシントンがベネズエラでの「経済戦争」を繰り広げ、その石油に対する支配を得ることを目的としたクーデターのふりをしていると非難している。ベネズエラの石油埋蔵量は世界最大ですが、生産量はマドゥーロの下で急落しました。
「違法なレジーム」
批判者たちは、反対の方針と汚職がかつての富裕国を貧困に追いやっている一方で、反対意見は残忍に粉砕されていると述べています。
EU声明の草案では、28人の加盟国が暫定大統領としてグアイドを「承認する」と述べていたが、正式な承認は個々の国の特権であった。
ロンドンがグアイドを認識していると発表したように、英国の外務長官ジェレミー・ハント氏は、「非合法で民主的なマドゥロ政権の弾圧は終わらなければならない」と述べた。
ロシアはヨーロッパを不調であると非難した。
クレムリンのスポークスマンドミトリーペスコフ氏は、「ある種の決断を強いること、あるいは権力を奪おうとする試みを正当化しようとすることは直接的および間接的干渉の両方である」と述べた。
カラカスはロシアと中国の両方のローンを石油で支払います。
マドゥロ氏は昨年の再選に勝ったが、評論家は投票は偽物だと言っている。食糧配給やその他の空腹のベネズエラへの助成金が政治的支援と結びついている間、勝利の可能性が高い2つの反対の競争相手は禁じられました。
与党連合の半分を占めているイタリアの5つ星運動は、ヨーロッパの立場からは反対している。
しかし、その支配的なパートナー、リーグは、反対します。
グアイドはイタリアの新聞コリエールデラセラに、彼がイタリアの支持を確保するために可能なすべてのことをするだろうと語った。
「これらの恥知らずな人々はみな権力にしがみついている」と、マドリッドの領事館の外にいる45歳のベネズエラのルイスは言った。 「彼らが選挙をして彼らが彼らが投票の10パーセントさえ得られないのを見るようにしなさい」
イタリアの空TG24チャンネルは、2月7日にメキシコをはじめとする「和平会議」が予定されていることに先駆けて対話を手助けするよう教皇に訴えることをマドゥロに訴えたと語った。バックフットにいるときは時間をかけてプレーし、グループを再編成します。
Bangladesh News/The Daily Star 20190205
http://www.thedailystar.net/backpage/news/venezuela-political-crisis-major-eu-powers-back-guaido-1697578
関連
