Brexitの国民投票はイギリスの会社をEUに投資するように拍車をかけます

[The Daily Star]2016年のブレクシト投票により、英国の企業は欧州連合諸国への投資を急増させ、おそらく家での支出を犠牲にしたと、月曜日に学術的調査が示した。

2019年2月7日、国会議事堂の外のランプポストに結ばれたEUの旗

国民投票の結果、2016年半ばから2018年9月までの間に英国からEUへの外国直接投資取引が12%増加した、とロンドンスクールオブエコノミクスの経済パフォーマンスセンターの研究者らは述べた。

それは約83億ポンドの増加となり、完全にサービス業界に集中しました。

著者らは、これがイギリスで使われたのかどうかは定かではありませんでしたが、企業の調査証拠とメディアの報道を引用し、支出はイギリスの費用で行われることが多いと示唆していました。

反対に、この調査では、EUから英国への投資取引が11%減少し、約35億ポンドの価値があることが示されました。

レポートの著者の一人であるトーマスサンプソンは、次のように述べています。

「投資の減少は経済を傷つけ、英国の労働者が新たな雇用機会を見逃してしまうことを意味します。」

ロンドンとブリュッセルは、11月に締結された取引が変更される可能性があるかどうかについて議論しており、ブレクシトへの遅延、土壇場での取引、または取引なしの終了の可能性を高めています。

2016年の国民投票で、英国は52〜48%の投票でEUを離れました。

ブレクシトの支持者たちは、2016年6月の国民投票の結果、経済学者による広範な景気後退予測が成立しなかったこと、そして英国はEU以外の急成長国との貿易を目標にできるだろうと指摘しています。

月曜日の研究者たちは、英国企業がブレクシトに備えてEU外の先進国への投資を強化したという兆候はわずかであると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190212
http://www.thedailystar.net/business/news/brexit-referendum-spurs-british-firms-investing-eu-1700812