[The Daily Star]&引用;これはバングラデシュです、もしあなたが_______言語で話したいのなら、_________国で暮らしてください！&引用;
「ああ、神様は、自分がした言葉で、何を言っているのか知っています。全く理解できませんでした。」
おなじみの？
私はあなたが誰かに投げつけられ、母国語を愛すると主張する誰かに投げつけられて、あなたがそれを聞いたことがあると確信しています。
1952年2月21日に国が権利を犠牲にして犠牲にされたという自信を持って、バングラだけで育った耳に「他の」ように聞こえる言葉、不機嫌そうな音、そしてすべての声を楽しんでいる人バングラをブラーブンにした。
しかし、それこそが私自身の言語への愛が意味することなのでしょうか。
ある言語への愛は、他の言語への憎しみや軽蔑を必要とせず、必要ともしません。私の言語は、私にとって最高または最も甘いものです。なぜなら、それはあなたのものがあなたのものであるのと同じように私のものだからであり、それが実際のところどのような意味でより優れているからではなく。
毎年、国際言語デーが開催されるにつれて、この日をバングラデシュ人、そしてもちろんバンガリー人にとって深い意味のあるイベントやプログラムで迎えることができます。
私たちは夜明け前に行進し、祈り、歌い、私たちの母国語であるバングラの意義について説教し、教えます。しかし、プログラムやイベントが終わったら、そしてより一般的には年間を通して、私は自分自身のトラックに立ち寄ってバングラへの愛国心と愛の多くの支持者を読みながら聞いたり、恥や罪悪感のない、すべて同じ息の中の言語。
おそらく母国語である他の言語は、他の国々、他の国々の何千、何百万という人々に舌を出します！その日の実際の意味、あるいは言語を愛することが意味するものは、私たちの国の集合的な精神からは完全に失われていると私は感じます。他の言語を学ぶのを拒んだり、それらを話す人々をからかったりすることに誇りがありません。
その日の間に生まれる真実で不愉快なメッセージは、バングラ語だけに愛ではない、それは差別、無視、または無視することなく、自分の言語を話し、表現し、育てることができるという世界中のすべての個人の権利を強調することです。征服。
現代の世界では、私たちは徐々に言語の価値を認識しています。私たちは今日、普遍的な権利としての教育は母国語でしか実現できないことを知っています。私たちが内在する個人や国民のアイデンティティを形作るのを助けるために生まれた言語。
それぞれの母国語は、その母国語に対して、言語の同化と代用が両方とも現代世界のあまりにも現実的な側面であるので、何百年もの有形無形遺産の最も強力でありながら最も脆弱な遺産です。国際母国語デーが毎年重要性を増しているのはそのためです。
バングラは私の母国語であり、そのために、それは私には甘いですが、それは他の言語の美しさ、バンガリの生活が今までの必要性を感じていない言葉やフレーズによって運ばれるニュアンス、そして無限の富を実現するだけですあなたが一つ以上の言語で人生の難しい答えを探すとき、世界は明らかにします。
言語は私たちが人間であること、そしてコミュニケーションすることを助けます。彼らは私たちの文化、私たちの希望を伝え、私たちの痛みを伝えます。各言語はその話者への架け橋です。もっと橋を架け、つながりを強化し、作りましょう。あらゆる種類の争いに満ちたこの世界において、私の言葉に対する愛を私の壁ではなく、私の架け橋にしてください。
Bangladesh News/The Daily Star 20190226
http://www.thedailystar.net/lifestyle/perspective/news/love-my-language-1707118
関連
