[Financial Express]テヘラン、2月26日（AP）：イランの外相は火曜日に、彼の突然の辞任が同国の外交政策の実施をめぐる安全保障装置と強硬派との論争を暗示し、同僚の外交官の地位を強化することを望んだと述べた。
モハッメド ジャヴァド ザーイフの辞任はイランを介して衝撃波を送った、そこで彼は彼がハッサンルーハニ大統領と交渉するのを助けたアメリカの核取引からの撤退に対してすでに緊張が高まっています。
テヘランの株式市場は火曜日に1,927ポイント下落し、約1.16％下落した。将来の不透明感から急速に減価しているイランリアルは、約135,600リアルから1.0ドルまで上昇した。取引当時は32,000ドルでした。
国営のIRNA報道機関は、ザリフが同僚に辞任することが「外交関係における法務の地位を回復するのに役立つ」と語ったと述べた。
この発言はイラン政府内の他の組織を対象としているように見えた。 ザリフは月曜日のシリア大統領バシャールアサドとの会合に出席しなかった。アサドは、革命警備隊のエリート部隊の司令官であるカッセムソレイマニ将軍と共に、最高指導者のアヤトラ アリ ハメネイによって暖かく受け入れられました。
火曜日の遅くに、そして辞任について言及することなく、ルーハニはザリフならびに石油大臣のビヤンザンガネおよび中央銀行のアブドルナッサー ヘッマチを米国の圧力に対する戦場の兵士として賞賛した。
「今日、米国に対する最前線は、外務省と石油省、そして中央銀行だ」とルーハニ氏はテレビの演説で述べた。 「ザリフ、ヘマティ、ザンガネが最前線に立っています。」
著名な改革派の議員アリ・モタハリ氏は、ザリフの辞任は「外交における無責任な団体による介入」に対応して来たと述べた。
彼は、ルーハニがザリフのための「選択肢がないので」辞任を受け入れることはありそうもないと言いました。
国家安全保障と外交に関するイランの強力な議会委員会は火曜日の後半にザリフの辞任について討議する予定だった。
アナリストらによると、ルーハニは、核問題が解明されるにつれて、政府内の強硬派からの政治的圧力の増大に直面しているという。
Bangladesh News/Financial Express 20190227
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/zarif-hopes-his-resignation-will-empower-diplomats-1551207095/?date=27-02-2019
関連
