[Financial Express]ミャンマーは裁判所の一員ではないが、ロヒンギャに対する残虐行為を犯した者に対する国際刑事裁判所（国際刑事裁判所）による裁判の開始に問題はない、と上級幹部は述べた。
国際刑事裁判所のディレクターであり訪問国際刑事裁判所代表団のメンバーであるファキソモチョココ氏は、月曜日に記者団に語りかけながら発言した。
モチョココ氏は、「この場合、法的基準が満たされていると国際刑事裁判所裁判官が検察官に調査開始の許可を与えたとしても、ミャンマーが国際刑事裁判所の当事者ではないという事実は認められない」と述べた。
検察官は、ロヒンギャに対する残虐行為を犯した責任を負う人物に説明責任を持たせることを約束している、と彼は付け加えた。
国際刑事裁判所長官は、裁判所の起訴がいかなる州に対しても起こらないことを明らかにした。むしろそれは残虐行為に責任があった個人に対するものです。
「起訴は、責任者であり、指揮下にあり、ロヒンギャに対して犯された犯罪について指示を与えた者に対して証拠を集める」と彼は言った。
「ロヒンギャに対して犯罪が行われたことは疑いない。検察は説明責任を個人に帰属させるための合理的な目的を達成するための証拠を集める」と彼は述べた。
質問に答えて、彼は、この場合申し立てがなされました、そして今、検察官はそれらの申し立てを「合理的な疑いを超えて」証明するために証拠を集めなければならないでしょう、と彼は言いました。
彼らの訪問について、彼は彼らが運用評価を行うために国内にいると述べた。
これはごく初期の段階であり、その後に法的評価が行われる予定だ、と彼は述べた。
「法的評価は法的基準を確立するために行われ、法的基準が満たされたときに裁判が開始される」と彼は裁判がどのように開始されるかを語っていると述べた。
代表団は火曜日にダッカに到着し、今日（火曜日）に出発する予定です。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190312
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/no-impediment-to-opening-trial-against-myanmar-icc-1552327088/?date=12-03-2019
関連
