[The Daily Star]米国のエリートの子供たちが一流大学に進出するのを手助けするために、「絶望的な主婦」スターのフェリシティハフマンと仲間のハリウッド女優ロリ・ロックリンは火曜日に数十億ドルの詐欺で起訴された。
また、最高経営責任者、財務担当者、著名な法律事務所の会長、ワインメーカー、ファッションデザイナーなどの容疑者は、入学試験を詐欺し、エール、スタンフォード、ジョージタウン、大学などの有名な学校に子供を連れて行くために賄賂を手配した。南カリフォルニアの連邦検察官は言った。
彼らはカリフォルニア州のウィリアムシンガーが7年間で2500万ドル以上の偽の慈善団体を運営し、子供たちのためにSATとACTの入学試験を修了するよう手配し、子供たちを雇ったときに大学のスポーツコーチに賄賂を贈った。そのレベルでプレイする資格はありません。
この事件は、特に大学での場所のための激しい競争について、そしてより広範には、最も裕福なアメリカ人の間での特権的な行動について強調している両親の間で、国中で憤慨を引き起こした。
結局、50人が起訴されました。 13人の大学スポーツコーチおよび試験組織運営者。そして詐欺的な計画を運営した歌手と他の3人。
ハフマンを含む13人の被告人は、ロサンゼルスで火曜日遅くに逮捕され、逮捕の予定がありました。その他は、ボストン、ニューヨーク、コネチカットなどの裁判所に出頭した。彼女はカナダにいたのでラフリンは逮捕されなかった。
テストを実行した大学や会社は関係せず、関係する学生も誰も起訴されなかった。
Bangladesh News/The Daily Star 20190314
http://www.thedailystar.net/north-america/news/hollywood-stars-ceos-among-dozens-charged-1714708
関連
