6FYPが輸出、輸入の目標を逃している

[Financial Express]バングラデシュは教育と保健分野における配分を強化する必要がある、さもなければ国は近い将来これらの分野で格差に直面するかもしれない、と専門家が月曜日に会合で警告した。

同時に、財政省と計画省庁との間で予算の配分方法についてより大きな調整が必要である、と彼らは述べた。

これらの見解は、ダッカでの6番目の5年計画の最終評価を共有するために、計画委員会によって組織された会議に出席しました。

同会議で「バングラデシュが社会的条件で成功した主な理由の1つは、ほとんどの社会的解決策が非常に低コストで農村部の貧困層にもたらされたことにある」と述べた。

その結果、「社会の貧弱な部分は、豊かな分野よりも健康や教育などの社会的パラメータにおいて大きな進歩を遂げた」と彼は付け加えた。

しかし、近い将来このような低コストで社会的解決策を利用できる機会は少なくなるかもしれない、とマームード博士は主張した。

「そのようなシナリオでは、近い将来、健康と教育にGDPの大部分を割り当てる必要がある」と彼は述べた。

そうでなければ、国は今後数年間で健康と教育の分野で大きな格差を目撃する可能性がある、著名な経済学者は警告した。

マームード博士の警告は、過去10年間に政府が保健、教育、社会保護のための割り当てを増やせなかった会議での見解の後に出された。

計画委員会のシャムスル アラム教授は、「第6次5カ年計画では、教育への配分をGDPの4%に増やすことを目標としていたが、そうすることはできなかった」と述べた。

東南アジアの国々のほとんどが彼らのGDPの4.0%を教育に割り当てている、と彼は指摘した。

これに関連して、マームード博士は、これらの社会的パラメータにおける将来的な格差を回避するために、教育および保健分野への資源の一層の配分を求めた。

彼はまた、予算配分の決定に関しては、財務大臣と計画大臣との間の一層の調整を求めた。

エコノミストは、GDPに対する国内の民間投資は計画の6年目から5年目の間に増加したが、その成長は主に公共投資によって牽引され、同時に民間資本は停滞したままであると指摘した。

政府のデータによると、国内総投資(GDP比)は11年度から15年度の間に27.4%から28.9%に増加しましたが、民間投資は同期間に22.2%から22.1%に減少しました。

一方、GDPに対する公共投資は、第6次5カ年計画期間中に5.3%から6.8%に増加しました。

「近年、インフラへの公共投資が増加していますが、その投資は外資によるものです」とマームード博士は述べました。

同氏は、「こうした高額なインフラストラクチャースキームが、最終的に民間および海外からの直接投資に必要な環境を作り出すことができなければ、このような外貨ローンの負担の増大が将来的に問題になる可能性がある」と述べた。

会議の専門家らは、GDPにおける農業の貢献度が11年度の18%から15年度には16%に減少したと述べた。

これを強調して、マームード博士は、GDPにおける農業の貢献は16%に減少したが、労働力の約40%が依然として農業に従事していると述べた。

「それで、私たちは人的資源を強化し、私たちの人口統計学的配当を最大限に活用するために必要なスキル、教育、訓練を彼らに提供する必要があります」と彼は言った。

その機会について言えば、計画委員会職員はまた、政府がGDP比に対する課税を引き上げなかったことを嘆いた、と彼らは言った、彼らは第6次5カ年計画期間中に急落した。

「輸出入は予想を下回ることができず、輸出入は目標を達成できなかった」とアラム教授は述べた。

会議で話して、農業大臣アブドゥル・ラザックは、国内市場の能力を増強するよう求めた。

「私たちの農業部門にとっての大きな課題の一つは、私たちの国内市場は私たちの最適な農業生産のための十分な消費能力を持っていないことです」とラザック氏は述べた。

「それゆえ、私たちは地域の収入を増やす必要があります。そのためには、さらなる工業化が必要です」と、大臣は言いました。

同氏はまた、「国内市場を拡大する一方で、国際市場も探求しなければならない」と述べた。

計画担当大臣のMA・マンナンは、演説の中で、開発計画の優先順位付けを強調した。

「現時点では、優先順位付けにいくつかの不均衡がある」と計画大臣は述べた。彼はまた、教育およびエネルギー分野への長期投資を強調しました。

SDG事務局長アブル・カラム・アザドの主任コーディネーターも会議中に話しました。

mehdi.finexpress@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190319
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/6fyp-misses-export-import-targets-1552931933/?date=19-03-2019