[Financial Express]3つの政府機関が国の塩の需要について3つの別々の数字を生み出しており、悪意のあるトレーダーが不可欠な品目を違法に輸入することを奨励し、地元の塩農家に公正な価格を奪っています。
バングラデシュ関税委員会（BTC）は約299万トンで、国家収入委員会（NBR）は約240万トン、バングラデシュ小コテージ工業公社（BSCIC）は160万トンを超えると推定しています。
一方、BTCとNBRは塩の輸入についても別々の統計を提供しています - 2018年にはそれぞれ140万トンと90万トンです。
国営機関バシル アーメド（エクステンション）のゼネラルマネジャーは、塩分の年間需要を人口の増加に見合った年間成長率10％に固定した。
国内の年間需要は現在165万トンを超えています。塩田地域の悪天候のため、現在の季節には180万トンの塩生産目標を達成できなかった、と彼は付け加えた。
BSCIC筋によると、同国は2015 - 16年度に162万トンの塩を生産し、2016 - 17年度に166万トンの塩を生産したという。
ある情報筋によると、何人かの卑劣なトレーダーは、虚偽の申告を通して化学品の名前で大量の塩化ナトリウムを輸入しているとされている。
その結果、塩の供給は需要を上回り、生産者の価格を引き下げました。その上、政府は塩の違法な輸入のために膨大な量の義務を著しく奪われています。
連絡があると、コックスのバザール塩工場所有者協会会長レイス ウディンは、「我々は品目の輸入のために影響を受けているので硫酸ナトリウムの輸入を中止したい。地元の農民は彼らの塩の適正価格を得ていない」と述べた。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190320
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/official-data-mismatch-allows-traders-to-deprive-salt-farmers-1553017712/?date=20-03-2019
関連
