[Financial Express]政府は、開発パートナーからの強い反対に直面して、立ち往生しているロヒンギャsをバサンシャル島に移転するという2回目の試みから後退する可能性が高い。
最近政府は4月にロヒンギャ難民の一部を島に移住させる計画を発表した。
しかし、関係筋は、この動きは今は実現できないと述べた。国連（国連）人道機関を含む国際社会は、計画された移転のためのいくつかの条件を設定しました。それは来月までには達成することができません。
以前政府は昨年11月にロヒンギャをバザンシャールに移住させることを試みた。同じ理由で実装できませんでした。
AKアブドゥル・モメン外相は、「ロヒンギャ難民を自分たちの幸福のためにバザン・チャーに移住させたいのだ。コックスのバザール収容所は彼らにとって渋滞しすぎている」と述べた。
「バサンシャルでは、それらを収容するために必要な設備を備えた非常に優れたインフラストラクチャを構築しました。しかし、ドナーと人道機関はいくつかの条件を設定しました。」
「私たちは自発的な移転も望んでいます。そのため、このプロセスにはしばらく時間がかかる可能性があります」と彼は4月に移転を開始できるかどうか尋ねました。
最近、災害救援管理担当大臣のエナムール ラーマン氏は、コックスバザールの狭いキャンプから10万人以上のロヒンギャ難民をバサンシャルに移住させるプロセスが4月中旬までに開始されると述べた。
政府の計画によると、現在コックスのバザールの収容所に収容されている100万以上のうち、およそ103,200のロヒンギャsが、プロジェクトの下でバシャンシャルに移動され、推定費用は2312億タカ以上になる。
シーザーシャルとしても知られるバシャンシャルは、国の南東部にあります。島はノアカリから21海里、ジャハジル クハーから11海里、サンドウィップから4.2海里、パテンガから28海里、そしてハティアから13.2海里です。
フィナンシャルエクスプレスと話して、難民更生・帰還委員会（RRRC）の会長アブドゥル カラムは、彼らが自発的にそこに行きたいかどうかを評価するためにロヒンギャsの間で調査を始めたと述べた。
「我々はすべての準備をしている。しかし、移転がいつ始まるのかについて政府からの指示をまだ得ていない」と彼は付け加えた。
国連は最近、ロヒンギャの人々のバサンシャルへのいかなる移住も自主的に行わなければならないことを明らかにしました。
また、難民が選択された情報に基づいた決定を下せるように、政府からのプロジェクトに関する適切で正確かつタイムリーな情報を持つべきであるとも述べました。
国連は、政府がロヒンギャの人々を島に移すという動きの中で、「難民の見解と懸念は協議プロセスの一環として聞かれ、対処されなければならない」と述べた。
mirmostafiz@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20190328
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/rohingya-shifting-to-bhasan-char-1553706928/?date=28-03-2019
関連
