[The Daily Star]おそらく人生は子供たちと彼らの汚染されていない世界観の目を通して最もよく見られます。人生はそれほど罪のない心と人間の存在の大まかな側面を見てきた目を持つ高齢者によっておそらく最もよく理解されています。
私たちは彼女を呼ぶように教えられたチャチ。ダッカの中心部、私たちの家の真向かいに住んでいる未亡人。この大都市の中心にありますが、私たちが今住んでいる場所を思い出すことができる人はほとんどいません。ダッカの中心部は北へ移動しました - 威厳とすべてが壮観 - 私たちをどこにも行かない真っ只中に置き去りにしました。その中で、チャチはパーンチャリのページから直接、現代のインディル・タクルンです。
彼女の夫が彼の最後を吸ってから何年も経ちました。彼らが子供がいないという事実はよく知られています。 チャチャは風変わりであり、チャチは彼女自身の奇妙さと比類のない気性でそれを一致させました。
子供の頃、私たちはチャチとのあらゆる「対立」を避けるために最善を尽くしました。私たちが偶然に彼女につまずいた場合、私たちは挨拶しました、そして私はその理由を思い出すことができません、彼女は時々動かされたようでした。しかし、クリケットボールが彼女の中庭に送られたことがあったとしても、それはそこにとどまっていました。
年が経ちました。 チャチは夫が去った老朽化した家にはもう住んでいません。それは何年も前に降ろされて、そしてそびえ立つ集合住宅のために道を作りました。彼女が彼女の公正な分け前を彼女の夫によって支えられるといういくつかの話がありました。それはすべて話でした。
チャチは今家から家へ移動します。その理由は誰にもわかりません。私はいつも疑問に思いました。私の母は、十数歳若いが、今では彼女の年齢以上の人々と共通の要素を見つけます。結局のところ、それは非常に良い命題のように感じました。そのため、私たちは彼女の独特さを十分に認識しているにもかかわらず、私たちは彼女を私たちの家に泊まるように勧めました。私たちは、いくつか調整をしなければならないだろうと感じました。
チャチは人生を愛しています、そして、彼女は彼女の食事を楽しむ人です - 朝食のための2つの卵。一杯のお茶に十分な砂糖を加え、一日眠れないようにします。
彼女は夜の終わりに飢えています。彼女のインスリン注射を拒否したのは、より頻繁に医師を訪れることと新鮮な処方を受けたことだけを意味していました。
それでも、すべてはまだ順調でした。少なくとも彼女が自分の資産を奪ったと非難するまでは。銀行預金残高;彼女が財布に入れていたとされる小銭でさえも。当惑して、私達は彼女の近親者に連絡した。
どうやら、私たちが知らなかったのは、これがチャチの現実だということです。彼女の滞在は常に順調に始まりますが、物事は1週間後、または必然的に月の終わりまでにはうんざりします…彼女はたった1つの選択肢しか残されていません。彼女の休暇を見るのに私は周りにいなかった。私は友達と一緒にいました。共存は不可能でした。
これはすべて何年も前のことです。私はチャチによく会います。仕事のために出発しているとき、または疲れ果てた日の後に家に帰ったとき。私はそれが彼女の裕福な人のうちの1人にまだまた別の短期滞在であることを知っています。彼女はすぐに自分の利益のために敵対的な状況を作り出すでしょう - 彼女は精神科の注意を拒否し、失望して治療法を見ます。彼女は間もなく買収を開始し、すべての資産が彼女に引き渡されるまで動かないことを確信しています。
しかし時間は人々に一つのことを教えてきました - 彼女が本当に恐れている唯一のことです。彼女を古い家に移した見込み。
私の母は若い頃に亡くなりました。彼女自身の母も私の母の祖母でした。彼女の義母と同様に - 私の父方の祖母。
私の母が最も輝かしい職業としての言葉から引退してから、それはほぼ10年になります。しかし、時間はかかり、彼女も病気に悩まされています。彼女もまた彼女自身の食事の楽しみを持っています。これは医師の助言や私たちの目にはうっとうしい表情ではありません。
彼女の長男は百万マイルも離れた所に住んでいます。毎日、彼女はウハトサップを介して彼女の孫と話そうとしますが、ウハトサップはベンガル語でいくつかの壊れた文章しか管理できません。それでも、双方は挑戦し続けます。
私の母も私たちと共存することを学びました。現代の世界観私たちの猫は彼女の魂の伴侶、しばしば唯一の伴侶です。 パンチャリとスヘト パトホラー トハラを集めます。
あまり頻繁にはありませんがファミリー・アルバムを見てみると、過去と現在の女性が、自分の一生の間に生きることなしに生きることを学んだことのある人々と一緒に立っています。何代にもわたる子孫に囲まれていますが、すべての目は計り知れない孤独について語っています。私は今私の母の中で見るもの
おそらく、人生はインディル トハクルンスのために変わっていません。そして多分これは私の言い方、「すみません」です。
Bangladesh News/The Daily Star 20190423
http://www.thedailystar.net/lifestyle/reader%E2%80%99s-chit/news/lives-indir-thakruns-1733059
関連