難民が物語る

[The Daily Star]土曜日にコックスのバザールで開催されたイベントで、およそ30人のロヒンギャ若者がWFP(国連世界食糧計画)ストーリーテラープログラムを卒業した。

若いロヒンギャの男女は、ストーリーテリングのテクニック、写真の撮り方、そしてビデオ撮影の基本を学びました。 WFPのプレスリリースによると、ストーリーテラーはこれらのスキルを利用してコミュニティとのコミュニケーションを図り、世界中の人々に意見を聞くことができるという。

WFP - ブラチの支援を受けて - はじめて、WFPはこれらの若者をデジタルストーリーテリングで訓練しました。 2週間の研修期間中、ストーリーテラーたちは世界最大の難民キャンプでの喪失、悲劇、希望、そして日常生活の話を共有しました。

バングラデシュのWFPカントリーディレクター、リチャード・ラガン氏は、次のように述べています。 「しかし、これらの物語が彼ら自身のやり方でそれらを生きた人々によって語られることは非常にまれです。 WFPストーリーテラーを通じて、ロヒンギャの若い男性と女性は、彼らが望む本当のストーリーを捉え、彼らのストーリーを世界と共有することができます。」

プレスリリースによれば、WFPとそのパートナー機関は、ストーリーを収集し共有するためのツール、機会、およびプラットフォームを提供することで、ストーリーテラーを引き続き支援します。

ブラチ人道危機管理プログラムのオペレーション責任者であるハレド・モースドは、次のように述べています。

4月20日に卒業した参加者の一人であるハフサ・アクター(22歳)は、次のように述べています。ロヒンギャの人々としての私たちの状況はとてもユニークであり、私はこれを私自身の言葉や写真から理解してもらいたいです。 WFPストーリーテラーを通して、私たちが誰であるかを捉え、自分の感情を表現するために写真が重要です。私と私の人々について共有することがたくさんあります。」

ソーシャルメディアのパーソナリティーラバ カーンが卒業生に証明書を提示するイベントに参加しました。彼女はまた、午前中に参加者とのセッションを開催し、ストーリーテリングへの情熱を追求し、観客を魅了するためのヒントを提供しました。

このプロジェクトは、開始以来、ヨルダンのホストコミュニティ、チャドのスーダン難民、グアテマラの気候変動の影響を受ける遠隔地の若者、ウガンダの南スーダン難民から、シリアの難民および脆弱な男女を訓練してきました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190423
http://www.thedailystar.net/city/news/helping-refugees-tell-their-stories-1733374