トルコの与党ベテランはイスタンブールの投票の再実行を批判

[The Daily Star]トルコの大統領レセップ・タイップ・エルドアン大統領の与党の2人の元大将は、決定が国家の評判を損なうであろうという懸念を表明して、イスタンブールの市長選挙を再実行するという決定を批判しました。

彼らは海外からの批判のコーラスに彼らの声を加えました。

火曜日のアフメットダブトグル元首相は、3月31日の大統領選挙の結果を無効にする決定が「我々の基本的価値観の一つに損害を与えた」と述べた。

「政治運動の最大の損失は選挙を失うことではなく、道徳的優位性と社会的良心の損失である」と彼はTwitterで書いた。

月曜日のトップ選挙機関はイスタンブール市長選挙のリプレイを命じた。選挙での主要野党の衝撃的な勝利は、与党の正義開発党(AKP)への打撃だった。

AKPの元会長兼共同創設者であるアブドゥラ グルもこの判決を批判し、これまでの憲法上の批判以来党は「前進しなかった」ことを示していると述べた。

二人とも、就職してからエルドアンに転落し、長年にわたって自分たちでパーティーを開く可能性があるという噂が続いています。

最近、日々の政治との距離を保ってきたグルは、この状況を、国の最高裁判所による2007年の判決と比較した。

「2007年に感じたことは、昨日、別の高等裁判所、最高選挙評議会がその決定を下したときに感じたことです。彼がつぶやいたのは残念だ。

昨年の大統領選挙と総選挙の前には、グルがエルドアンに反対するだろうとの憶測があったが、彼は決してしなかった。

国の反対からの抗議と同様に、多くの国が裁判所の決定に懸念を表明しています。

火曜日のドイツ外相は、この決定を「理解できない」と説明し、欧州連合は説明を求めた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190509
http://www.thedailystar.net/backpage/news/turkey-ruling-party-veterans-criticise-istanbul-vote-re-run-1740784