[Financial Express]インド北部の目立たない村、ナヤバンスのイスラム教徒は、子供たちがヒンズー教の若者と遊んでいたときのことを覚えています。
このような相互作用は、過去2年間で2つのコミュニティがどのように偏りを持ってきたのかという理由でもはや発生していません。
ロイター通信に語ったイスラム教徒の住民は、日曜日に発表された出口調査が示すように、現在の総選挙でナレンドラ・モディ首相のヒンズー教徒国家主義者バラティヤジャナタパーティー（BJP）が2期目を迎えれば緊張はさらにひどくなると考えた。投票は木曜日にカウントされます。
「物事は非常に早く、イスラム教徒とヒンズー教徒は善と悪の時代にあって、死に至るまで結婚式になりました。今は同じ村に住んでいるにもかかわらず、私たちは別の方法で生きます」
モディは2014年に政権を握り、BJPは2017年にナヤバンスを含むウッタルプラデーシュ州州を統括しました。州の首相、ヨギアディトヤナトフは、強硬なヒンズー教の司祭であり、シニアBJPの人物です。
「モディとヨギはそれをめちゃめちゃにした」とアリは言った。 「ヒンズー教徒とイスラム教徒を分けることが彼らの主な議題であり、ただの議題である。これは以前のようなことではなかった。私たちはこの場所を離れたいのだが、それはできない」
彼は、彼の叔父を含めて、過去2年間に約12人のイスラム教徒の家族が去ったと言います。
BJPは、その政策が地域の分裂を煽ったことを否定している。
去年の終わりに、その地域のヒンズー教徒の男性たちが牛を殺しているムスリムの集団を見たと不平を言ったので、麦畑、狭いセメント通り、去勢牛カート、そして徘徊牛の村であるナヤバンスヒンズー教徒は神聖であるとみなします。
怒っているヒンズー教徒は違法行為をやめられなかったとして警察を非難し、ヒンズー教の暴徒は高速道路を封鎖し、石を投げ、そして車を燃やした。警察官を含む2人が射殺された。
5ヵ月後、村の人口4,000人以上のうちわずか400人しかいない多くのイスラム教徒が、傷は治癒していないと述べています。
そして人口の14パーセントがイスラム教徒で80パーセントがヒンズー教徒である国では、ナヤバンスはイスラム教徒の居住者がヒンズー教徒の近隣諸国に圧倒されている場所でより広い緊張を反映しています。
BJPは、それがイスラム教徒を二流の市民にしようとしていることを否定するか、または反イスラム教徒である。
BJPの広報担当者、ゴパル・クリシュナ・アガルワル氏は、次のように述べている。
「反対派は共同政治を行ってきたが、我々は統治の中立性を信じている。いずれの懇願も、いかなる棄権もない。一部の人々は、彼らがもう懇願されていないことに気づいているかもしれない」
確かに、村人たちは、ナヤバンが過去に紛争から解放されていなかったと言います - 1977年にモスクを建設しようとする試みは2人が殺された共同暴動につながりました。しかし、その後40年間は比較的調和がとれていたと、村人たちは言います。
2017年3月によぎが就任した後、ヒンズー教の強硬派が村でもっと主張し始めたと一部のイスラム教徒の住民は言った。
2017年のムスリムの聖なる月のラマダンのあいだに雰囲気が悪化した - ヒンズー教徒の活動家たちはイスラム教徒が彼らのマドラサでマイクを使うのをやめた。
ムスリムは、穏やかに過ごすためにマイクとスピーカーの使用をやめることにしぶしぶ同意したが、その動きは深い憤りを生み出した。
一部のヒンズー教徒は同情していませんでした。
63歳の仕立て屋、ヒンズー教徒のオム・プラカシュ長老は、「神は彼らが何を嘆いているのかを知っている」と述べた。 「ここには平和がありますが、私たちはそこでのどんなマイクも容認しません。それはモスクではなくマドラサです。」
イスラム教は忠実な人に1日に5回祈ることを要求します。電話を聞くのを思い出さずに、何人かのイスラム教徒の住民は彼らが祈りの時間を逃す危険性があると言います。
「私たちはここではいかなる方法でも私たちの宗教を表現することはできませんが、彼らは彼らが望むものは何でも自由にすることができます」とイスラム教徒の法律学生アイシャ、21は言った。
Bangladesh News/Financial Express 20190522
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/muslims-talk-of-leaving-indian-village-as-divide-with-hindus-widens-1558461959/?date=22-05-2019
関連
