[Financial Express]ヤンゴン、6月24日（代理店）：ミャンマーの反抗的なラカイン州の帯状地域にわたるモバイルデータの前例のないシャットダウンは、軍が民族反政府勢力との戦いにおける虐待で非難されている地域でインターネットから村人をブロックし、3日目に入った。
ミャンマーの運輸通信省（月TC）は金曜日にすべての携帯電話事業者にラカインと近隣のチン州の9つの町でインターネットデータを一時停止するよう命令した。
国連の専門家は月曜日に、モバイルデータネットワークの閉鎖がラカインとチン州の紛争地域における人権と人道的監視に深刻な影響を及ぼす可能性があると警告した。
ミャンマーの人権状況に関する国連特別報告官のヤンヒ・リーは、次のように述べています。「紛争地域のメディアアクセスや人道支援団体に対する深刻な制限はないため、地域全体が停電になっています。」
彼女は、その地域の内外の人々とコミュニケーションをとるために必要な手段がないままで、そこにいるすべての民間人を恐れた。
ジュネーブからのメッセージによると、最近の報告によると、人権侵害と国際人道法の侵害が、過去6ヶ月間に双方の当事者によって民間人に対して行われたとされています。
ミャンマー軍（タトマドー(ミャンマー軍)）が6月19日、ラカイン中部の民家郷でヘリコプター攻撃を行ったという信頼できる報告がある。
翌日、アラカン軍はシットウェで海軍の船に発砲し、数人の兵士を殺害した。
国連の専門家は、「タトマドゥーは現在「クリアランス作戦」を行っていると伝えているが、これは私たち全員が一般市民に対する重大な人権侵害を犯すための覆いになり得る」と語った。
「我々は、これらが2年前にラカイン州でロヒンギャに対して行われた残虐行為に対する説明責任をこれまで避けてきたのと同じ治安部隊であることを忘れてはならない。」
アラカン軍とタトマドゥの間の紛争は2018年末から続いており、民間人が暴力の猛威を負っています。
無差別攻撃と標的型攻撃の両方で、35,000人を超える民間人が避難し、子供を含む数十人の市民が殺害され、負傷しました。他の人々、主にラカインの民族男性は、軍の拘留中に死亡した。
「私は（ミャンマー）政府に対し、モバイルインターネットの禁止を課すという決定を覆すよう要請する」とリー氏は述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20190625
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/un-expert-fears-for-civilians-after-internet-shutdown-in-myanmar-1561397265/?date=25-06-2019
関連
