[Financial Express]7月16日、北京（AFP）：中国は、火曜日のドナルド・トランプ米大統領から、両国が協議の準備を進めているため、景気が減速しているため貿易取引を余儀なくされていると主張した。
北京とワシントンは、相互貿易で3,600億ドル以上をカバーする関税で彼らが互いに衝突するのを見たという猛烈な貿易戦争に閉じ込められてきました。
月曜日に、中国は、四半期成長率が6.2％に落ち込んだことを示すデータを発表しました - 最も近い30年で最も遅い。
トレードの発表後、トランプ氏は「中国が米国との取引を望んでいるのはそのためであり、そもそも当初の取引を破綻させなかったことを願いたい」と述べた。
しかし、北京はコメントを拒否しました。
外務省のスポークスマンゲング スフアング氏は、「米国側と同様、中国は景気減速のため、合意に達することを切望している」と語った。
「私はまたしても米国に中国と協力し、中途半端に会い、相互尊重と平等に基づいて相互に利益のある双方にとって好都合な合意を目指して努力したい」と述べた。
米財務長官のスティーブン・ムチン氏は、月曜日に、米国と中国のトップ貿易交渉担当者が「今週」電話で話す予定であることを明らかにした。
先週、ムヌチンと米通商代表のロバート リグフトヒザーが、中国の劉和副首相と中山商務大臣と電話で話し合った。
ゲンは、経済的合意は双方の利益のためであり、「決して中国側の一方的な要求ではない」と述べた。
トランプ氏と中国の西ジンピング大統領は先月、米国側が北京で主要な約束を再発したとして非難した5月上旬に議論が崩壊した後、貿易交渉を再開することに合意した。しかし、対談はまだ予定されていません。
Bangladesh News/Financial Express 20190717
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/beijing-rebuffs-trump-claims-over-economic-slowdown-1563294776/?date=17-07-2019
関連
