国内の外国人労働者

[Financial Express]いくつかの重要なデータ - バングラデシュの外国人労働者の数と彼らが彼らの母国に毎年送金する金額 - は、関連する政策立案者を避け続けています。

かなりの数の外国人を雇用している1つか2つのセクターによってこれまでに生成されたデータはかなり混乱しています。これらのデータは、関連する政府機関によって維持されているものにはほど遠いです。

その好例は、バングラデシュの衣料品製造業者・輸出業者協会(BGMEA)が衣料品業界の外国人労働者について収集した情報です。

新しいBGMEA理事会は、もしあれば彼らのそれぞれの外国人労働者に関するデータを集めるために彼らの関連組織に手紙を送り、そしてそれを協会に送ります。

しかし、反応は良くありませんでした。これまでのところ、4,560の加盟組合工場のうち52が外国人労働者に関するデータを送っている。その数はわずか177で、そのうちの半分はインディアンと4分の1のスリランカ人です。

アパレル業界の外国人労働者の数は、各大規模ユニットが月末にハンサムな給与と手当を受け取るかなりの数の労働者を雇用しているため、はるかに多くなると広く考えられています。

BGMEAは、現在入手可能なデータが部分的でしかなく公式のデータと一致しないように見えるので、外国人労働者に関する詳細な情報を集めなければならない。

伝えられるところによれば、内務大臣は、昨年初めに国会で、85,000人以上の外国人労働者がバングラデシュで雇用され、その半数がインド人であると伝えた。当然、内務大臣は法的文書を持っている労働者の数を述べていました。しかし、もっと多くの違法労働者がいる可能性があります。

非党派アメリカのファクトタンクであるピューリサーチセンターによると、バングラデシュの外国人労働者は毎年20億米ドル以上を送金しています。しかし、未確認情報筋は、送金額を年間50億米ドル以上と推定しています。この特定の見積もりは公式のものを超えたルートを使って送金されたお金を考慮に入れたかもしれません。合法および不法な外国人労働者がそのような取引に関与する可能性があります。

外国人労働者についての議会で内務大臣によって与えられた情報について確信が持てない。彼はその国に入国した労働者の数を法律文書で引用したに違いない。

特に技術分野で、一定数の熟練した外国人労働者を雇用する必要性を否定することは困難です。そのような雇用はまた、地元の専門知識を育てるのを助けるために限られた期間に必要かもしれません。

アパレルセクターは最も多くの外国人労働者を雇用しているので、それにもっと集中する必要がある。業界の人々は徐々に外国人労働者への依存を排除することに集中する必要があります。その上、国内で十分な数の同じ品種が生産されているので、地元の産業や企業は特に外国人管理職員を雇う理由があってはなりません。両者の間には態度とサービスの質に多少の違いがあるかもしれません。しかし、その問題は地元の大学の管理の助けを借りて解決することができます。

またしても、バングラデシュの衣料産業の大きな弱点の1つは、高級衣料製品の生産と輸出ができていないことです。多様化しようとしていた部隊は、仕事のために外国人労働者に大きく依存し続ける必要があります。これはロケット科学ではないので、地元の労働者が高級な衣料品を生産する技術を習得することはそれほど難しくないはずです。地元の労働者に適切な訓練を与えることは、確かに多くの地元のRMGユニットがこれらの商品を生産し始めるのを助けるでしょう。

しかし、必要な技能を持つ労働者は、当然、より高い賃金を要求するでしょう。 RMGの所有者はより高い賃金を支払う準備ができていますか?彼らはする必要があります。

それは本当に40年以上の貿易にあるにもかかわらず地元のRMG業界がTシャツ、デニムパンツ、シャツ、セーター、キャップなどの生産にこだわって残っているのは本当に残念です。これらの製品は通常輸出収入の少ないボリュームを取得しません。

さらに、政策立案者と企業は、国内の産業とサービス部門の労働力要件について真剣に評価しなければならないでしょう。その要件を満たすには、地域で利用可能な施設について知ることも必要です。この特定の領域で検出された不足は、共同の努力によって除去する必要があります。

特定の分野における外国人労働者や専門家の存在は避けられない。しかし、特定の取引で訓練を受けている地元の労働者は、確かに毎年かなりの額を自宅に送金してきた多くの外国人労働者を置き換えることができます。

しかし、ここで問題となっているのは、関係者全員が問題を知っているということですが、それを克服するために必要なことをしたいという衝動を感じている人はほとんどいません。バングラデシュでの外国人労働者の問題は、現時点では非常に厄介な問題ではありませんが、問題となる人々の注目に値するものです。バングラデシュのためにその苦労して獲得した外国為替の浪費をする余裕はない。

zahidmar10@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190722
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/foreign-workers-in-the-country-1563715725/?date=22-07-2019