失敗したロヒンギャ本国送還入札

[Financial Express]ロヒンギャ難民のミャンマーへの帰還に関する膠着状態を打破するための最新の入札は失敗した。面接を通じて本国送還のために選ばれた家族は、待たされていた車両に乗り込むために現れなかった。不確実性の環境は、当初からの本国送還入札で大きく浮上した。しかし、関係者全員が指を交差させ続けました。しかし、最終的には、本国送還プロセスを開始する際の主な障壁として再び信頼の欠如が明らかになり、彼らの希望は打ち砕かれました。

ロヒンギャは、ミャンマーに戻るための前提条件として、市民権、土地所有権、完全な安全とセキュリティを含む彼らの古くて真正な要求に固執したと伝えられています。実際、ここでの論争の問題は市民権です。以前のものと同様に、ロヒンギャに関する限り、非常に重要な問題を解決することなく、最新の本国送還入札が行われています。ミャンマー当局から極度かつ非人道的な弾圧を受けてきたロヒンギャの人々は、ミャンマーの言葉に信仰を置く理由はありません。

したがって、最新の本国送還入札が失敗したことは驚くべきことではありません。ミャンマーは、バングラデシュに押し寄せたロヒンギャ危機を解決することに常に関心を寄せていません。ミャンマーの厳格な姿勢に国際的な圧力は一切かかっていません。これは主に中国による調停が原因であり、ミャンマー当局は最近、地盤状況に顕著な変化をもたらすことなく、本国送還プロセスを再開することに同意した。したがって、ミャンマーの気分の変化は、世界的な圧力の高まりに直面した場合の目を洗うものです。

バングラデシュが経済、環境、社会に多大な打撃を与えているロヒンギャ問題の解決策を必死に求めていることは否定できません。世界は全般的にこの問題に対して強い姿勢をとっており、ミャンマーが危機の原因となっています。しかし、すべての批評家はミャンマーの残虐行為への反対を単なるレトリックに限定し続け、迫害されたロヒンギャ人口の真の要求に応じるようにその国を強制するための実際的な措置を講じていません。

直面している危機にもかかわらず、バングラデシュはロヒンギャ難民を彼らの意志に反してミャンマーに強制的に戻すことはできない。バングラデシュ政府は、ロヒンギャの真の要求を常に支持し、基本的に迫害に直面して彼らが自分の領土に入ることを許可してきました。最新の本国送還入札の失敗は、ロヒンギャ難民がミャンマー政府を信用していないことを示しています。したがって、前者を取り戻すことが誠実であることを証明するために、現在、後者に責任があります。単なる口頭による保証は、危機を解決する助けにはなりません。ミャンマー政府は、世界とロヒンギャ難民に、特にロヒンギャ難民の安全な帰還のためにすべてを行ったことを示す必要があります。しかし、ミャンマーのリーダーシップの実績は、この点で必要なことを行うことについて希望を抱かせるものではありません。むしろ、世界を欺くために欺に的な行為にふける傾向があります。関係する国連組織は、ミャンマーが実施するそのような活動を世界に知らせる必要があります。

ですから、世界がミャンマーに厳しい姿勢を取り、ロヒンギャの人々に理由を聞き、市民権を与え、故郷への旅を助長する環境を確保する時が来ました。ミャンマーと強いつながりを持っている数人の近隣諸国も、前例のない規模のこの人道的危機を解決するために彼らの影響力を利用すべきです。


Bangladesh News/Financial Express 20190826
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/the-failed-rohingya-repatriation-bid-1566739487/?date=26-08-2019