[Financial Express]ビアリッツ、8月26日（代理店）：米国のドナルドトランプ大統領は月曜日、貿易に対する激しい反論の日々の後、中国にオリーブの枝を提供し、イランの外交への扉を開き、緊張したG7サミットの最終日に緊張を緩和した。
フランスの沿岸リゾートであるビアリッツで会合する世界の主要工業国の指導者たちは、アマゾンの森林火災との戦いを支援し、荒廃を修復しようとする方法について合意に達することを目指しています。
G7サミットのリーダーは、アマゾンの熱帯雨林での消火活動を支援するために、ロジスティックおよび財政支援を提供することに同意しています。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、G7諸国が2200万ドル（1800万ポンド）を解放すると述べた。
マクロン氏は、資金は「すぐに」利用可能になり、主に消防飛行機の代金を支払うことになると述べた。
彼らはより包括的な合意や共同声明を残すことは期待されていないが、トランプと彼の西側の同盟国は、それらを分ける問題に異議を唱えることに友好的に同意したようである。
これらは、ワシントンと中国との貿易戦争の激化に及ぶものであり、多くの恐れが世界経済の減速を不況に陥れる可能性がある。イランと北朝鮮の両方の核の野望に対処する方法。そして、ロシアのウラジミール・プーチン大統領がグループに再入国されるべきかどうかの問題。
昨年のG7集会での激動の存在であるトランプは、ビアリッツの会議で、イギリス、カナダ、フランス、ドイツ、イタリア、日本を含むグループの他のリーダーと仲良くやっていると主張しました。
米国と中国、世界最大の経済大国である中国との間の貿易戦争は金曜日に拡大し、両国は互いの輸出に対する関税を引き上げ、金融市場を通じてより多くの衝撃波を送った。
トランプ大統領は、月曜日のG7サミットの傍観で、交渉テーブルに戻りたいと一晩米国貿易担当者に連絡した後、中国が貿易協定を締結したいと考えていると述べた。
米国の貿易交渉における中国の主要交渉担当者は、先月月曜日、北京は「穏やかな交渉」を通じて米国との貿易紛争を喜んで解決し、紛争のエスカレーションに断固として反対したと述べた。
トランプ氏は中国の習近平国家主席を偉大な指導者として称賛し、会談の見通しは非常に前向きな展開であると述べた。
「彼は理解しており、中国にとっても素晴らしいことだし、米国にとっても素晴らしいことだし、世界にとっても素晴らしいことだ」と彼は語った。
トランプ大統領はまた、フランスとエマニュエル・マクロン大統領が他の指導者たちをイランの外相をワシントンとテヘランのスタンドオフに関する協議のためにビアリッツに招待することで他の指導者を驚かせた翌日、イランに対する対立から後退した。
トランプ大統領はジャーナリストに、モハマド・ジャバド・ザリフがサミットの傍観者を5時間訪問したことで彼が盲目的だったと報告するのは間違っていたと語り、会議には早すぎると考えながらも異議はないと述べた。
トランプ氏が昨年イランの国際的に仲介された2015年の核取引から国を撤回し、イラン経済に対する制裁を再び課して以来、欧州の指導者たちはイランと米国の間の深刻化する対立を鎮めるのに苦労している。
マクロンは、緊張を和らげる努力を主導しており、核取引の崩壊が中東の火をつけることを恐れている。
トランプ大統領は、核取引でイランとの議論に開放性を示し、政権交代を求めていないと述べた。
「私は、本当に強いイランを見ており、本当に強い。政権交代を探しているのではない」と彼は言った。 「そして、我々はイランを再び金持ちにし、金持ちにさせ、うまくやらせようとしている。」
トランプとマクロンは、首脳会談の初日に長い昼食で会い、月曜日に他の指導者たちと集まり、さらなる話をするために、お互いに温かく挨拶して微笑んだ。
年次総会からさらに熱を奪い、舞台裏で会談したフランスと米国の交渉者は、フランスのデジタル税に関する妥協合意に達しました。
ワシントンとEU間の経済関係が悪化したため、この列はワシントンとEU間の貿易紛争の新たな前線を開くと脅迫していた。
フランスの3％の賦課金は、フランスの収入が2,500万ユーロを超え、世界中で750百万ユーロ（830百万ドル）の企業が獲得したデジタルサービスからの収入に適用されます。
米国当局は、Facebook、グーグル、アマゾンなどの米国企業を不当に標的にしていると訴えています。彼らは現在、アイルランドやルクセンブルグなどの税の低い国で、収益の発生源に関係なく利益を計上することができます。
交渉に近い筋によると、フランスの税制とOECDが策定している計画されたメカニズムとの違いを、フランスが企業に返済することを想定しているという。
G7の指導者たちは月曜日の最終セッションの1つで気候変動について話し合う予定であり、アマゾンの技術的および財政的支援に関する取引を検討することが期待されていました。
記録的な数の火災が熱帯雨林を破壊しており、その多くはブラジルにあり、地球環境に対するアマゾンの重要性から国際的な関心を集めています。
マクロンは、世界的な緊急事態を宣言した後、山火事の火事をサミットの議題の一番上に回避しました。彼は先週、ブラジル大統領のジェイル・ボルソナロの政府を、この地域を保護するのに十分なことをしておらず、環境への取り組みについて嘘をついていると非難した。
Bangladesh News/Financial Express 20190827
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/g7-to-release-funds-to-fight-amazon-rainforest-fire-1566842771/?date=27-08-2019
関連
