新しい気候の現実に立ち向かう

[Financial Express]過去5年間は、アジア太平洋地域で最もホットな記録となっています。前例のない熱波が地域全体に広がり、干ばつなどのゆっくりとした災害につながりました。しかし、熱は全体像の一部にすぎません。熱帯低気圧が私たちの地域の新たな、準備されていない部分を襲い、壊滅的に頻繁に洪水が発生しました。イランでは、これらは今年1,000万人に影響を与え、50万人が避難し、その半分は子供でした。バングラデシュでは、2019年に4回目の洪水が発生しています。昨年、インドのケララ州は1世紀で最悪の洪水に直面しました。

これは、アジア太平洋地域の新しい気候の現実です。この地域の経済的損失の予測規模は落ち着いています。遅発災害を含め、2030年までの平均年間損失は、以前の推定と比較して4倍の約6,750億ドルに設定されています。これは、地域のGDP(国内総生産)の2.4%に相当します。このような規模の経済的損失は、経済成長と貧困と不平等を減らし、子どもたちを学校や大人の仕事から遠ざけるための地域の努力の両方を損なうでしょう。基本的な医療サービスが損なわれ、作物が破壊され、食料安全保障が危険にさらされます。今行動しなければ、アジア太平洋地域の最も貧しいコミュニティは最悪の影響を受けます。

アジア太平洋地域の4つの地域は特に影響を受けており、気候変動、貧困、災害リスクに対する脆弱性を組み合わせたホットスポットです。ガンジス・ブラマプトラ・メグナ川流域などの南および東南アジアの越境河川流域では、洪水が長期の干ばつと交互に起こります。東南アジアおよび東アジアおよび北東アジアの地震では、津波と地滑りが太平洋の火の輪の貧しい人々を脅かしています。激化する砂嵐と砂嵐は、東アジア、中央アジア、および南西アジアを荒廃させています。太平洋小島現像開発途上国の脆弱な人口は、南および東南アジアの人よりも災害のリスクが5倍高くなっています。現在、多くの国の持続可能な開発の見通しは、自然災害への暴露と回復力を構築する能力に直接依存しています。

しかし、貧困、不平等、災害の間のこの悪循環は避けられません。社会的および災害耐性ポリシーへの投資に統合的なアプローチが取られる場合、それは破られる可能性があります。災害は貧しい人々に不釣り合いに影響を与えるため、レジリエンスの構築には、貧困を減らす最も効果的な手段として社会保護への投資を含める必要があります。台風ハイヤンのフィリピンでの余波で示されたように、条件付きの現金移転システムは特に効果的です。事前に取り決められたリスクファイナンスと気候リスク保険の増加も重要です。必要な投資は多額ですが、ほとんどの国では、これらは自然災害から生じると予測されるコストの半分未満に相当します。

地域を自然災害から保護するための技術革新の使用は、これらの投資と連動しなければなりません。ビッグデータは、複雑な災害リスク間のパターンと関連性を明らかにし、極端な天候と遅発性災害を予測して、経済と社会の準備を改善します。台風の影響を受けている国では、ビッグデータアプリケーションは早期警報システムを強化し、命を救い、被害を減らすことに貢献できます。中国とインドは、技術を使用して差し迫った災害を人々に警告し、インフラの回復力を高め、影響を受けた農民と市民に的を絞った支援を提供する方法を先導しています。

アジア太平洋地域はこのベストプラクティスから学ぶことができ、多国間協力は地域の災害回復力に規模を与える方法です。この野心を念頭に置いて、アジア太平洋地域の国連経済社会委員会(ESCAP)で今週(8月26〜30日)バンコクで地域の代表者がバンコクで会議を開き、自然災害に対する地域の対応を検討しています。彼らの焦点は、アジア太平洋の災害回復力ネットワークを強化し、より広い地域の利益のために革新的な技術アプリケーションを活用することです。これは、成功を再現し、干ばつ緩和戦略を加速し、地域の砂や砂嵐の警報システムを開発する機会です。アジア太平洋地域のあらゆる地域で、地域が災害リスクから脆弱なコミュニティを守るためにそれをつかむことができることを願っています。

アルミダ・サルシア・アリシャバナ氏は、国連事務次長および国連アジア太平洋経済社会委員会(ESCAP)の事務局長です。

boonthanomc.unescap@un.org


Bangladesh News/Financial Express 20190829
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/facing-up-to-the-new-climate-reality-1566997291/?date=29-08-2019