バングラデシュ北部、ラルモニルハット(Lalmonirhat)県サダー(Sadar)郡クラガットユニオンのビトルクチ、ボワルマリの飛び地の生徒25人は、学校やカレッジに楽に通学できるよう、自転車を受け取った。 ラルモニルハットサダー郡議会が昨日、議会敷地内で開かれたプログラムで、生徒たちに無料で自転車を配布した。 2つの飛び地の貧困家庭に属する様々な学校やカレッジに通う25人(女子13人男子12人)は、自宅から3~10キロ離れた学校へ通わなければならなかった。 バングラデシュ/The Daily Star Nov 17 2016 http://www.thedailystar.net/country/bicycles-25-ex-enclaves-students-1315831 翻訳:吉本 #バングラデシュ #ニュース #通学 #自転車支給