[Financial Express]北京、9月21日（ロイター）：レフィニチヴ エイコンのデータによると、中国は8月から9月にかけてイランからの鉄鉱石の出荷量を減らした。
イランの産業副大臣は今月初め、9月9日のイラン国営メディア報道テレビによると、国内の鉄鋼業界の需要を満たすために、すべての製鋼原料の輸出は25％の関税で平手打ちされると述べた。
押す TVの報道によると、鉄鉱石や濃縮物を含むイランの製鉄所のさまざまな製品を対象とする関税が9月23日から施行される。
補修がまとめた船舶追跡と港湾データに基づくロイターの計算によれば、8月にイランは319,920トンの鉄鉱石を中国に出荷し、7月から37.8％、前年より23.4％減少しました。
同じ計算とデータによると、これまでの9月、中国はイランから129,534トンの鉄鉱石を採取しました。
「米国の制裁により、イランから鉄鉱石を購入するトレーダーは多くありません」と、華泰先物のアナリストであるハ玉氏は、運賃も高いと付け加えました。
2人の中国のトレーダーはロイターに、支払い方法として現金と電信送金しか使用できないと語った。イランとの取引のために銀行を通過するのは「敏感すぎる」からだ。
「イラン鉱石の主な利点は、それが低コストであることです」と、年間200万〜300万トンの鉄鉱石をイランから買うトレーダーは言いました。
「（イランの）価格が（関税から）上昇した場合、他の主流の鉱石に完全に置き換えることができる」と彼は、関税が発効する前に中国がこれ以上買わなかった理由を尋ねた。
また、関税は短期間で発表された、と彼は言った。
「税関を購入、積み込み、通関するのに十分な時間がありません。」
トレーダーは、彼の会社がイランの鉱石をアフリカや東南アジアの鉄鉱石に置き換えることを検討していると述べた。
イランの産業、鉱業、税関部門はコメントの要請に応じなかった。
イランの鉱山および鉱業開発およびリノベーション機関のデータによると、イランは2019年3月20日に終了した会計年度に海外市場に合計1700万トンの鉄鉱石を出荷しました。
世界最大の鉄鉱石市場である中国は、イランの原料輸出の約90％を消費しています。中国は2018年にイランから1470万トンの鉄鉱石を購入し、輸入総額の1.4％を占めました。
Bangladesh News/Financial Express 20190922
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/china-traders-cut-back-iran-iron-ore-purchases-1569077035/?date=22-09-2019
関連
