[Financial Express]75年前のブレトンウッズシステムの創設以来、各国はグローバルな公共財を求めて集まり、国際貿易システムとグローバルな金融セーフティネットの両方を生み出してきました。
この多国間アプローチに対して、私たちは共通の成功を負っています。貿易、投資、アイデアの自由な流れは、これまで以上に多くの人々を貧困から救い出しました。そして、世界の成長する中流階級は、商品、サービス、イノベーションのさらなる交換の機会を広げています。
世界的な経済的および政治的安全保障を引き受けることにより、多国間システムは、大国と小国の両方がその潜在能力を発揮することを可能にします。このシステムの受益者として、私たちは皆、私たちの経済的繁栄を支えてきた機関を守る責任があります。私たちは今、差し迫った世界的な課題に関するコンセンサスを築くために協力しなければなりません。
貿易の緊張の高まりは、そのような課題の1つです。正当な問題に対処しなければならないことは認識していますが、付随的な損害のリスクが増大していることを心配しています。世界的な見通しに関する不確実性は、貿易および製造活動の減速の一因となっています。新興国への資本フローが減少する中、金融市場のボラティリティと通貨の不安定性が高まっています。世界的な貿易状況の悪化は、投資家の信頼、企業支出、生産性に影響を与えています。リスクは依然としてマイナスに傾いており、世界銀行と国際通貨基金（IMF）は引き続き経済成長予測を下方修正しています。
私たちはコースを逆にする必要があり、それは集合的に行動する必要があります。最初のステップは、ルールベースの多国間システムをサポートすることです。各国の国内優先事項を尊重しながら、自由で開かれた市場を保護する必要があります。それがすべての人々のより強力な成長とより大きな繁栄を保証するものだからです。私たちは、一方的主義と保護主義に頼るべきではありません。対話ではなく対立を追求することは、リスクを悪化させ、信頼を損ない、世界的な経済回復の見通しを弱めるだけです。妥協は、ウィンウィンの成果と相互信頼を達成するための鍵です。
多国間主義は、非差別、予測可能性、透明性という基本原則に依存しています。私たちはこれらの原則を順守しています。 2008年、世界中の政策立案者、特にG20諸国の政策立案者が集まり、世界経済を保護しました。リーダーは、消費者と企業の信頼を高めたことが広く認められた決定的かつ協調的な行動を取り、それによって回復の最初の段階を推進しました。その後、G20は、規制の強化と監督の調整を通じて、金融の安定を促進することを目的とした改革を実施しました。
最近では、G20のリーダーは、法人税の回避に関する懸念の高まりに対応しました。 2015年11月、加盟国は、経済活動が行われている国で多国籍利益が課税されるようにする戦略に合意しました。このコンセンサスは、複雑な国境を越えた課題に対処する際の公平性、透明性、および説明責任に対するコミットメントを示しています。現在のグローバル環境では、この種のリーダーシップと協力がさらに必要です。
G20は、効率的でありながら代表的であるほど十分に小さいため、世界のリーダーが共有する問題の解決策について合意を築くための重要なフォーラムです。しかし、多国間システムが今日の世界経済の複雑さを管理するのに苦労しているという正当な懸念があります。私たちは、取引システムを正直に見て、多国間機関のガバナンスを改革し、デジタル課税に関する協力協定を策定する必要があります。
これらは別個の問題ですが、同じ方法で対処する必要があります。多国間対話と合意形成を通じてです。包括的な目標は、一方的な行動に対するインセンティブを減らし、国際的な規範と法律の尊重を構築することでなければなりません。
サウジアラビア、イタリア、インド、今後3年間G20議長国を保持する国には、グループの戦略的方向性を設定する機会と責任があります。 G20は、危機に耐え、インフラストラクチャへの不十分な投資や災害への耐性などの課題に対処できるオープンな取引システムとグローバルな金融セーフティネットを引き続きサポートする必要があります。 G20はまた、仕事の未来、女性の経済的エンパワーメント、競争政策など、共通の課題に関する国の視点を共有するためのユニークなフォーラムを提供します。
失われた自信を取り戻すために、私たちの多国間システムには、現在の状況の複雑さに耐える新たな力が必要です。 G20は、2008年の世界的な金融危機におけるグローバルプレイヤーとしての出現を思い起こして、相互理解と協力を継続して構築し、別の経済危機が発生した場合に多国間問題解決を支持およびサポートできるようにする必要があります。
これは、1つまたは2つの国が単独でできることではありません。私たち全員が、過去70年間にわたって共有された成長と繁栄に大きく貢献してきた多国間システムを回復する役割を果たす必要があります。
私たちの集合的な決意と知恵は、世界経済をより前向きな道に戻すことができます。私たちは、閣僚として、私たちが力を合わせて直面する世界的な課題への協力を促進するために全力を尽くすことを断言します。
ジョシュ・フリデンバーグは、オーストラリアの会計と自由党の副指導者です。 ヘン・スウィート・キートはシンガポールの副首相兼財務大臣です。 スリ・ムリヤニ・インドロワティはインドネシアの財務大臣です。ビル・モーノーはカナダの財務大臣です。
著作権：プロジェクトシンジケート、2019。
ッウウ.プロジェクトースーンディカテ.オルグ
distribution@project-syndicate.org
Bangladesh News/Financial Express 20190925
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/there-is-no-alternative-to-multilateralism-1569332653/?date=25-09-2019
関連
