[The Daily Star]イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相と彼のライバルのベニー・ガンツは昨日、行き詰まった選挙の後、統一政府との合意に達するまでの努力の失敗を非難した。
ネタニヤフの右翼リクードとガンツの中心主義者の青と白の間の新たな交渉が昨日決裂し、双方は妥協には程遠いように見えた。
リクードは、ネタニヤフが政府を結成できないことをルーベン・リヴリン大統領に通知する前に、取引に到達するための「最後の努力」をすると述べた。
それは、リヴリンに、ガンツにそうするように求めるか、議会に120人のメンバーのうち少なくとも61人の投票によって首相の候補に同意するよう求めるかどうかを決定させるでしょう。
ネタニヤフは「任期を大統領に戻す前に、この段階で政府を設立する可能性を実現するために最後の努力をする」と声明で述べた。
それは、最新の交渉ラウンドを「大きな失望」と呼びました。
青と白は、リクードを「ネタニヤフの要請でイスラエルを選挙の別のラウンドに引き込むための準備を支援することを唯一の目的としてスローガンを投げかけている」と非難した。
Bangladesh News/The Daily Star 20190930
http://www.thedailystar.net/middle-east/news/netanyahu-gantz-trade-blame-1807270
関連
