ゴノババンは制圧、次の標的は議会:ナヒド・イスラム 2025年7月7日 [Prothom Alo]国民市民党のナヒド・イスラム代表は、昨年8月5日にファシズムを打ち破った後、現在はバングラデシュの再建に注力していると語った。「8月5日、我々の目標はファシズムの崩壊でした。今回の目標はバングラデシュの復興です。8… 続きを読む
共同体の調和の絆を強める [The Daily Star]モハメド・シャハブディン大統領は昨日、バングラデシュを差別や汚職のない国にし、正義に基づく国にするために、すべての国民に対し、共同体の調和の絆をさらに強化するよう求めた。彼はクリスマスを記念してバンガババンで… 続きを読む
NBRにおける政策と収入の分離が改革の最優先事項 [The Daily Star]国家歳入庁(NBR)は政策の策定と歳入の徴収の両方を行うべきではなく、むしろ独立した専門の政策部門を設置すべきだと諮問委員会が最近勧告した。改革を進める上でこれが最優先事項となるべきだと、同委員会は先週暫定政… 続きを読む
2024年:翻訳文学の年 [The Daily Star]心安らぐ読み物から、笑い転げるロマンス、刺激的な回想録まで、広大な南アジアを含むあらゆる国から、誰もが楽しめる作品が少しずつあります。今年出版された翻訳作品の概要をお伝えするために、いくつかのタイトルを集めま… 続きを読む
翻訳の魔法:Netflix がマコンドに命を吹き込む大胆な旅 [The Daily Star]ガブリエル・ガルシア=マルケスの『百年の孤独』(1967年初版)は、魔術的リアリズムの傑作であり、ラテンアメリカ文学の礎として長らく称賛されてきた。迷宮のような物語構造、循環的な時間性、社会史的な深みを持つこ… 続きを読む
Sアラム関連企業はファースト・セキュリティーの融資の56%を占める [The Daily Star]物議を醸しているSアラム・グループと関係のある企業は、チッタゴンに拠点を置くこの巨大企業が支配するシャリアに基づく6つの貸付機関のうちの1つであるファースト・セキュリティー・イスラミ銀行(FSIB)の融資総額… 続きを読む
冬の寒さで間欠泉の売り上げが増加 [The Daily Star]業界関係者によると、昨年同様、今年も冬が到来して以来、準都市部や都市部での生活スタイルの変化と手頃な価格のおかげで、電気で動く住宅用給湯器(地元ではガイザーと呼ばれる)の需要が好調だという。バングラデシュ気象… 続きを読む
成長への執着が貧富の格差を深めた [The Daily Star]公式データによると、バングラデシュの所得格差は2022年までの過去12年間で急上昇しており、経済学者は所得格差の是正よりも成長のみに重点が置かれていることを非難している。不平等の指標であるジニ係数は、2010… 続きを読む
経済の安定が最優先 [The Daily Star]専門家によると、バングラデシュは、マクロ経済の不安定性、格差の拡大、統治の悪さという、同国の開発の可能性を制限している3つの大きな課題に対処するために、経済改革と政治改革の両方を必要としている。このような背景… 続きを読む
トランプ氏とテスラが自動運転レースを加速させる [The Daily Star]2025年には、運転支援と自動運転を制覇するための競争が本格的に始まる。テスラなどの自動車メーカーは、マッキンゼーが2035年までに4000億ドルの価値を持つと見積もっている市場を追い求めている。しかし、その… 続きを読む
EXIM銀行、パドマ銀行との合併計画を撤回 [The Daily Star]EXIM銀行はパドマ銀行との合併案を断念することを決定した。ダッカ証券取引所の最近の開示によると、12月23日に開催された取締役会で行われたこの決定は、2024年3月からパドマ銀行と合併するという同銀行の以前… 続きを読む