主要金融セクターにおける規制緩和が検討されている 2026年4月26日 [Financial Express]過剰規制が蔓延しているこの国において、主要な金融セクター全体にわたる大規模な規制緩和が、新たに選出された政権によって策定される次期国家予算に反映されると予想されている。財務・計画大臣のアミール・コスル・… 続きを読む
カレダ・ジアのために各地でガエバナ・ジャナザが行われた [Prothom Alo]BNP議長で元首相のカレダ・ジア氏のための「ガエバナ・ジャナザ」が、全国各地で開催されました。これらのジャナザは、本日水曜日、BNPと地元住民によって組織されました。同時に、カレダ・ジア氏の魂の赦しを祈る集会も各地… 続きを読む
北部地域への気候の影響は多面的である [Prothom Alo]バングラデシュ北部における気候変動の影響に関する部門別円卓会議が、ヘルベタス・バングラデシュの支援を受けて、ESDOとプロトム・アロの共同で開催されました。「気候変動:北部地域への影響と可能な対応」と題されたイベン… 続きを読む
彼らはリーダーへの愛を示し、彼女の国への貢献を称え、歴史の証人となるために歩いていた。 [Prothom Alo]時計は午後12時40分を指していた。カルワン・バザールからマニク・ミア通りに向かって歩き始めると、何千人もの人々が私の前に現れた。皆の目的地は同じだった。BNP議長カレダ・ジア氏の葬儀が行われたマニク・ミア通りだ。… 続きを読む
慎重な抵抗の人生 [The Daily Star]カレダ・ジア氏の死去により、バングラデシュは、同国の激しく闘争的な政治文化とは対照的に、冷静で抑制された態度をしばしば示していた偉大な政治家を失った。彼女の沈黙は言葉よりも雄弁に語っていた。それは彼女のアイデ… 続きを読む
彼女が勝利した夜、そしてその後に受け継がれた遺産 [The Daily Star]それは1991年2月27日の夜のことだった。丸一日続いた投票の後、街は興奮で沸き立ちました。人々は自宅、商店、喫茶店にいたるまで、テレビやラジオに釘付けになり、一つの発表を待ちました。ついに発表があった。カレ… 続きを読む
無敗、無敵 [The Daily Star]23回の試合。23回の勝利。負けなし。バングラデシュ議会の歴史において、カレダ・ジアの選挙記録に匹敵する政治家はいない。1991年から2008年までの5回の総選挙で、彼女は一度も敗北を味わったことがない。ボグ… 続きを読む
追悼:彼女の死は、私たち全員を団結させ、国を建設させるはずだ [The Daily Star]この機会に最もふさわしいのは、おそらく、出典が明かされていないいくつかの言葉でしょう。「私たちの視界からは去ったが、私たちの良心の中に存在する」「一つの章は閉じられたが、物語は続く」「指導者は去ったが、理想は… 続きを読む
カレダ氏、ジアウル・ラフマン氏の隣に埋葬される [The Daily Star]BNP議長のカレダ・ジア氏は、本日ジャティヤ・サンサド・ババンの南広場で礼拝を行った後、首都のシェール・エ・バングラ・ナガルで夫で元大統領のジアウル・ラーマン氏の隣に埋葬される予定である。バイトゥル・ムカラム… 続きを読む
世界の指導者たちがカレダ氏を追悼 [The Daily Star]インド、パキスタン、ネパールの首相を含む世界の指導者たちは昨日、元首相でBNP議長のカレダ・ジア氏の死去に深い哀悼の意を表した。主要外交団も、バングラデシュの発展に対する彼女の貢献を振り返り悲しみを表明し、国… 続きを読む
「国は指導者を失い、私たちは愛する母を失った」 [The Daily Star]BNP暫定議長のタリーク・ラーマン氏は、BNP議長で元首相だった母親のカレダ・ジア氏の死去を受け、彼女を国の指導者であり愛情深い母親として偲び、感動的な追悼の意を表した。カレダさんは昨日早朝、ダッカのエバーケ… 続きを読む