原材料費と輸送費の高騰が既製服産業を圧迫している。 2026年4月4日 [Financial Express]バングラデシュのアパレル産業は、糸や綿花の価格高騰に加え、輸送コストの上昇やリードタイムの長期化によって利益率が圧迫され続けており、ますます大きなプレッシャーにさらされていると、起業家たちは述べている。… 続きを読む
オーストラリアとEU、8年間の交渉を経て包括的な新貿易協定で合意 [Financial Express]キャンベラ、3月24日(AFP):欧州連合とオーストラリアは火曜日、長らく待望されていた自由貿易協定を締結した。また、貿易をめぐる世界的な不確実性に直面する中、防衛協力の強化とレアアース鉱物へのアクセス… 続きを読む
ベトナム、ジェット燃料不足のため国内線を減便へ [Financial Express]ベトナム、ハノイ、3月24日(AFP):ベトナムの国営航空会社は、中東戦争による燃料供給不足のため、来月から週に約20便の国内線を運休すると、同国の航空当局が発表した。3週間以上前に紛争が始まって以来、… 続きを読む
イード休暇明けの明日からオフィスや銀行の業務が再開 [Prothom Alo]イード・アル=フィトルによる7日間の休業を経て、全国の政府機関、銀行、保険会社は明日から営業を再開し、本格的な行政・経済活動が再開される。営業時間は通常通り午前9時から午後5時までとなる。長期休暇の後、多くの政府職… 続きを読む
1650万人の農家がカードを受け取り、10種類の特典を受けることができる。 [Prothom Alo]政府は、農業分野における補助金、融資、奨励金へのアクセスを容易にするため、農家をカード制度の対象とすることを決定した。今後4年間で、政府はこれらの農家カードを1650万人の農家に配布する予定だ。漁師や酪農家もこのカ… 続きを読む
ブラマプトラ川にかかる浮き橋が崩落し、子供4人が死亡、2人が行方不明に [Prothom Alo]ジャマルプール県デワンガンジ郡で、浮き橋が崩落してブラマプトラ川に沈み、子供4人が死亡した。 この事件では、さらに2人の子供が行方不明となっている。事故は土曜日の午後5時頃、デワンガンジ警察署前で発生した。死亡した… 続きを読む
8万人の来場者が国立動物園に押し寄せる [Prothom Alo]イードの日、首都ダッカのミルプール地区にあるバングラデシュ国立動物園には、約8万人の来園者が集まった。動物園の園長ラフィクル・イスラム・タルクダル氏は土曜日の夕方、プロトム・アロ氏にこの情報を認めた。彼は、その日に… 続きを読む
ペルシャ湾で座礁した船上で、バングラデシュ人船員たちがイードの祈りを捧げる。 [Prothom Alo]中東で戦争が続く中、バングラデシュ人船員たちは座礁した船上でイードの祈りを捧げた。ミサイルやドローン攻撃の警告が飛び交う中、彼らは家族と語り合いながら一日を過ごした。本日金曜日、現地時間午前10時30分(バングラデ… 続きを読む
中東在住のバングラデシュ人駐在員は、恐怖の中でイードを過ごす [Prothom Alo]喜びの祝祭であるイードの期間中、中東に暮らすバングラデシュ人駐在員の心は恐怖に支配されている。彼らは頭上を飛び交うミサイルやドローンを常に監視し、次の攻撃がどこで起こるかという絶え間ない恐怖の中で生活している。この… 続きを読む
ALの活動は引き続き停止されるが、他の団体は活動を継続する:ミルザ・ファクルル [Prothom Alo]アワミ連盟の政治活動禁止に関する質問に対し、BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長兼地方自治大臣は、「アワミ連盟の活動は禁止されており、閉鎖されており、今後も閉鎖されたままです。残りの人々は活動を続… 続きを読む
ダッカからジャムナ橋までは10時間、タクルガオンはまだ遠い。 [Prothom Alo]今年のイード(イスラム教の祝祭)に、急遽会社から休暇をもらいました。その頃には、バスや電車の切符は売り切れていました。もう手に入らないだろうと思い、ネットで探してみたところ、なんと幸運にもバスの切符を手に入れること… 続きを読む