ジャーナリストのアリ・マフムード氏が死去 2026年2月11日 [The Daily Star]日刊紙ディンカルの市政編集者、アリ・マフムード氏が月曜日、心臓発作のため死去した。享年69歳。家族によると、彼は日曜日の夜になっても帰宅せず、親族の間で心配の声が上がった。妻のジェスミン・アラさんは他の家族と… 続きを読む
完全な現地所有のない旅行代理店には免許は発行されない [The Daily Star]政府は、旅行代理店が免許を取得するには100%地元資本でなければならないと提案した。バングラデシュ旅行代理店登録・管理条例の改正案では、これらの変更は「オンラインおよびオフラインのプラットフォーム上での顧客へ… 続きを読む
BGMEAは政府に対し、主要パートナーとの貿易協定締結を要請 [The Daily Star]衣料品メーカーは政府に対し、他の潜在的な貿易相手国とともに欧州連合、英国、日本、カナダとの自由貿易協定や経済連携協定を追求するよう求めている。バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会(BGMEA)は、この協定は、… 続きを読む
10月のインフレ率はわずかに低下し、8.17%となった。 [The Daily Star]10月は、高騰する食品価格がやや落ち着いたため、全体的なインフレ率はわずかに低下したが、世帯は公共料金、医療費、交通費、その他の生活必需品にかかる圧力に引き続き直面している。バングラデシュ統計局(BBS)によ… 続きを読む
医療サミットは11月14日に開始される [The Daily Star]1日がかりのメディカルバリュートラベル(MTV)サミット2025が11月14日にチッタゴン市で開催される予定だ。この取り組みは、インド、タイ、中国など海外の病院の医療サービスを人々に紹介し、海外で治療を受ける… 続きを読む
「滞納金を払ってください」 [The Daily Star]昨日、約100名の地域医療提供者が2日連続でデモを続け、16か月分の滞納金と通常給与の支払いを要求した。抗議者たちは午前中、モハカリのBMRCババンにあるコミュニティクリニック健康支援トラストの事務所前に集ま… 続きを読む
日本、技能試験センターの増設を要求 [The Daily Star]日本は、東アジアの国へのバングラデシュ人の円滑な採用を促進するために、技能試験センターをさらに拡大することを検討している。農林水産省の渡辺陽一国際関係担当事務次官は昨日、東京でバングラデシュ外国人福祉省のネヤ… 続きを読む
米国の関税により世界の衣料品サプライチェーンが緩やかに減速 [The Daily Star]複数の海外デニムアパレル取引業者によると、世界的な衣料品サプライチェーンは、ドナルド・トランプ米大統領による最近の相互関税やバングラデシュの政情不安により、やや減速している。関税の引き上げにより衣料品の価格が… 続きを読む
銀行資金への依存を減らすために株式市場を効率化すべき:専門家 [The Daily Star]ブローカーから規制当局者、銀行家まで幅広い専門家グループは昨日、政府は新たな投資家を引きつけ、企業の株式公開を奨励するために資本市場をより効率的にし、規制上の負担を軽減し、銀行依存の資金調達から市場ベースの資… 続きを読む
別れと帰還の物語:クレア・アダムが語る「Love Forms」の制作 [The Daily Star]今年のブッカー賞候補作の一つであるクレア・アダムスの『愛の形』(フェイバー、2025年)は、主人公ドーンの心を揺さぶる物語を描いています。彼女は、長らく行方不明だった私生児の娘を生涯探し求めています。ドーンは… 続きを読む
期待と選択の間 [The Daily Star]翻訳は、異なる文化と文学をつなぐ架け橋です。それは、ある国の文学の真髄を世界中に伝える媒体です。ジュンパ・ラヒリは作家として知られていますが、彼女は文学のキャリアの中で翻訳も手がけてきました。彼女は『自分自身… 続きを読む