過去の期待を吹き飛ばす日本の成長

世界第3位の経済を運用する日本は設備投資の持ち直しにつれ、第1四半期には予想以上の成長を遂げたが、一部のエコノミストは、この回復は短命に終わる可能性があると警告している。

1月～3月における1.0パーセントの拡大，すなわち，年率換算で3.9パーセントの成長は，内閣府の統計によると、当初の予想から0.6％の急激な成長であった。

東京の経済を後押しする明るいデータは良いニュースだが、日本銀行はデフレであった数十年を終了するために入札価格を押し上げるのに苦労している。家計支出は頑固に弱いままだからだ。

キャピタルエコノミクスのマルセル・シーラント氏は、個人消費や鉱工業生産は精彩を欠いたままであることに加え、論評の中で次のように述べている。

「私たちは……第2四半期のGDP成長率の急激な減速を予想しています。」

「Japan's revised growth blows past expectations」
The Prothom-Alo 8 Jun. 2015