Boro rice cultivation has declined in the country. The photo was taken from Chanduria area in Rajshahi’s Tanor upazila on Saturday. Photo: Sazid Hossain
バングラデシュ国内でボロ米の収穫量が落ちている。国内の食糧安全保障にとって、これは良くない兆候だ。 バングラデシュ米研究所(BRRI)の報告書"自給自足から見る水田面積縮小についての分析"において明らかにされた。 11県で実施されたボロ米栽培の調査では、政府による米の買い付けにおける異常性も明らかになった。 5月3日に作成された農業マーケティング部門のデータでは、米1マウンドの市場価格は8県で500～580Tk、ナンダイルでは400～450Tkとなっている。ところが今シーズンの米生産費用は828Tkだったという。 BRRIの報告書は昨年のボロ米栽培面積は484.6万ヘクタールで、総収穫量は1934万3千トンだったとしている。今年の栽培面積は466.1万ヘクタールで、収穫量は昨年よりも70万トン近く減少した。 モティア チョウドリー農業大臣によると、農家が公平な収入を得られるよう、政府は収穫した米よりも多く買い付けることを決定した。さらに米を食料倉庫に搬入する議案を承認したという。 BRRIは農家の玄関口まで買い付けに出向き、米を農家から直接買い付けることを提案する。 農業普及局によるとボロ米栽培量の減少割合はクシュティアで11.29％、ポトゥアカリで6.25％、ナオガオンで6.17％、ロングプールで5.5％、ジョソールで5.23％、ボグラで2.4％、シャキトラで1.82％、ディナジプールで1.19％、ボリシャルでは1.1％だった。 Plothom Alo May 16 2016 http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/104767/Boro-production-declines-in-country