[全1066字]
ボリシャル(Barisal)県ボリシャル市のルパトリ(Rupatoli)・サゴルディ(Sagordi)間道路1キロの両側は、ほぼ全域にわたって占拠され、車や歩行者の往来に深刻な問題を引き起こしている。
地域住民によると、交通量の多い車道を歩かざるを得ないため、交通事故が起こりやすい状況だという。
あらゆる重車両や軽車両が通る道路の両側には、少なくとも150の店舗や仮設店舗がある。
その結果、ボリシャルとクルナ(Khulna)を結ぶ高速道路の一部であるわずか16フィート幅の道路では、頻繁に交通渋滞が起こる。代替ルートがないため、ピロジプール(Pirojpur)、ジャラカティ(Jhalakathi)、ポトゥアカリ(Patuakhali)、ボラ(Bhola)、ボルグナ(Barguna)5県に向かう市民もこの道路を使うからだ。
ルパトリ・サゴルディ地区の店長シャー アラムさん、携帯電話店経営者のムド メズバーさん、リキシャ引きのアブドゥル ハディさんによると、この道路では1日に2、3件の事故が起こっているという。
「1ヶ月前、トラックが私のオートリキシャに衝突し、乗客2人がケガをしました」
リキシャ引きのルベルさんはいう。
しかもこの混雑した道路を車で越えるにはかなりの時間を要する。
「30～40分かかることもあります」
バス運転手のジャマル ホッセンさんはいう。
「事故が怖いので、私はこの道路では慎重に運転しています」
トラック運転手のロクマンさんが付け加える。
「この道路では40～50分を費やす必要があります」
ボリシャル大学の教師ムド オヘドゥル イスラムさんはいう。彼はこの道路近くにあるキャンパスまで、毎日バスで通勤している。
道路近くにあるシェレバングラ医科カレッジ病院へ救急車で搬送される重症患者たちが一番の被害者だ。
ボリシャル警察のモハマド サレー副総監(交通担当)によると、この場所では交通係を余分に動員しなければならないという。サレー副総監自身も現場に赴き、状況の緩和に当たった。
道路と両側にある幅5～10フィートのフリースペースは、運輸省道路局(RHD)が所有している。
RHDボリシャルのカレド シャヒード幹部技師はこう話す。
「スペースを元に戻すため、我々は度々出張法廷を通して立ち退きを指示しますが、効果がありません。占拠者たちはすぐ戻ってくるからです」
RHDは道路拡張提案を要望されているという。
The Daily Star July 20 2016
http://www.thedailystar.net/city/grabbing-bars-free-passage-thru-barisal-road-1256371
翻訳：ハセガワ
#バングラデシュ #ニュース #交通
関連
