835字
バングラデシュ、ブータン、インド、ネパール（BBIN）4ヶ国自動車協定は12月に発効する可能性がある。オバイドゥル カデル道路交通橋梁(運輸)大臣が昨日話した。
「契約の実施について、ネパールとブータン両国で問題があったため遅れていました。すべての障害は解決に向かっています。私たちは12月に協定が実施できることを望んでいます」
協定は昨年6月、ブータンの首都ティンプーでBBIN4ヶ国の運輸・通信大臣によって署名された。
これにより4ヶ国間の貿易、投資、輸送、人のつながりを後押しすることが期待されている。
ダッカの記者クラブで行われた自動車運転手に証明書を与えるイベントの中で、大臣は発表した。
自家用車、バス、貨物車のおよそ200人の運転手は、交通安全のために活動する非営利任意団体ニレイプド サラク チャイ(NSC)が行った運転・メカニック研修の後、証明書を授与された。
NSCの創設者イリアス カンチャンがイベントの議長を務めた。
「バングラデシュでは誰もが適切な免許証なしで、車両の運転者になることができます。多くの車は不適格で、未熟練ドライバーが運転しています。その結果、乗客の安全が危険にさらされます」
主要な課題は輸送部門を規律を維持することだと、カデル大臣は繰り返し強調した。
「私たちが道路や歩道の不法占拠を開放することができなければ、メトロレールや高架道路などのメガプロジェクトは、ダッカの交通渋滞を減らすことにならないでしょう」
登録数は約5万台だが、ダッカでは150万台の人力車が走っている。また数百台の未登録三輪車も走っている。交通ルールを子ども時代から意識づけるため、教科書に記述する必要があると大臣は話した。
著名な作家で教育者のアブドラアブ サイード教授は、バスやトラック運転手がSSCレベルと同程度であることが必要だと、資格認定のルールつくりを進めることを提案した。
The Daily Star July27 2016
http://www.thedailystar.net/city/motor-vehicle-deal-3-countries-may-be-effective-dec-1260091
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #自動車協定
関連
