287字 水曜日、チッタゴン(Chittagong)のファウジダラート(Faujdarhat)地区で貨物列車が脱線し、運転士2人が負傷した。 目撃者によると午前11時ごろ、港からの貨物列車の機関車両が脱線し、運転士のモヒン ウディンさんと副運転士のマヒドゥル イスラムさんが負傷したという。 アグラバード(Agrabad)消防署の消防隊が救助作業に当たり、地元住民らが運転士2人を病院に運んだ。 鉄道交通監察官のマンジュールル アラム氏によると、事故の原因は調査後に明らかにされるという。 チッタゴン行きの下り路線は鉄道の移動に使われていたとアラム氏は話した。 Prothom Alo Sep 14 2016 http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/120877/2-injured-in-Ctg-rail-engine-derailment 翻訳：長谷川 #バングラデシュ #ニュース #チッタゴン #脱線事故